> Я не совсем понял про "в одном случае мы боимся "формального права", в другом нет?". Поясните, пожалуйста, что имеете в виду.

Вы серьезно или притворяетесь?
Если серьезно, то см. мой коммент про проблемы со зрением. Я как бы не готов объяснять дальтонику что такое красный цвет (ну или выступать в роли дальтоника, доказывая, что красного цвета нет).

Я серьезно. Не хотите - не объясняйте. но я свою позицию аргументировал, а у Вас в основном эмоции да аллегории. Впрочем, поступате как хотите. Ваше мнение - всего лишь мнение, как и мое.