Интересно, что они повторяли (ну, как мне кажется из сегодня) советскую стилистику, то есть люди должны были не пугаться чуждого, а с интересом присматриваться к этим листовкам, возможно, путая источник. Не знаю, кажется, это было не умно, как и должно быть у диктаторов. Ведь СССР был разрушен именно другой, яркой, непривычной стилистикой.
(До чего у вас тут интерсно!)

> ...не пугаться чуждого, а с интересом присматриваться ...возможно, путая источник и т.д.

Да нет, была обычная общемировая практика с "повторением стилистики" — см. английскую-42 (http://www.psywar.org/apdsearchform.php?lang=German&org=P.W.E.&year=1942), к примеру.

То есть, тогда весь мир жил в одном абстракционистском стиле? Тоже интересно.