SCH - January 11th, 2013

Jan. 11th, 2013

04:16 pm - Ономастика. АПЛ "Снегурочка"

Даже если подводную лодку начать именовать "подводным крейсером", её феминная
суть всё равно от этого не изменится. Она как была так и останется
"лодка", "субмарина" - т.е. подводная лодка - это девочка.

Поэтому, на мой взгляд, называть подводные лодки мужскими именами (типа "Владимир Мономах" или "Юрий Долгорукий")
- это неправильно.
На метафизическом уровне такой диссонанс между полом машины и её именем приводит к
снижению эффективности, дружественности к человеку и в конечном итоге к тому что она утонула.
Ну, девочки обижаются и злятся когда их называют мужскими именами.

А вот если бы, например, назвали подводную лодку "Снегурочка" - это было бы магически правильно.
И, вообще, это звучит здорово и страшно - "русская АПЛ "Снегурочка" оснащённая межконтинентальными баллистическими
ракетами..." и т.д.

(26 comments | Leave a comment)
Previous day (Calendar) Next day