Если бы Машенька кликнула на ссылку с содержанием "ПФ" #12:
http://mail.rambler.ru/Redirect/www.prostofan.in.ua/arch/2004/12.html
то она бы увидела, что является моим соавтором. Более того, мы с ней (и это очередной повод для расстройства ревностным блюстителям моей скромности) - соавторы Роберта Шекли.

Спасибо maniaizodessy@lj!
Спасибо mazayats@lj!
Спасибо postum_main@lj!
Спасибо Роберту Ивановичу!

Спасибо hawk_blood@lj! Именно его снимок, сделанный на Конгрессе фантастов "Странник-2003" (я с Р.Шекли в вестибюле гостиницы "Советская"), помещён на первой странице "ПФ".

Да-а??? Здорово!
На роль соавтора тебя (и Шекли) я даже и не претендовала
А Шекли, судя по интервью, оказался хорошим, адекватным и прикольным мужиком

А Шекли, судя по интервью, оказался хорошим, адекватным и прикольным мужиком

Да, ум у него быстрый и острый...
А помнишь, ты не хотела, чтоб я задавал вопрос о проблемах с языком, со стилистикой (типа, он не поймёт)?
Шекли ответил вполне адекватно, попутно "вставив" редакторам:)

Да и как он мог не отвечать остроумно?
С таким-то переводчиком:)!