Это т.н. "чичевицы". Такие облака возникают на границах воздушных масс с разной плотностью и обычно свидетельствуют о смене погоды.

я знаю про чечевичные (линзообразные, дискоидные) облака:

"тогда уж "чечевицы"..."

Я ж написал: "т.н." :)) Почему-то у нас на метеостанции их называли именно так :)

Понял. :)

А где была метеостанция?

Верхнее течение Колымы, в тридцати километрах от поселка Среднекан.

далековато от фигурантов.

Да, далековато. Однако тамошние "чичевицы" точно такие же :))