Дневник еврейского расовог - May 29th, 2007
[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
04:34 am
[Link] | Блядский мэил.ру лежит. Он что, тоже на мастерхосте или они сговорились, суки?
|
|
10:51 pm
[Link] | Каждый раз, когда возникает какое-нибудь затруднение при переводе, я, вместо того, чтобы сразу подумать, встаю, начинаю ходить вокруг, думать о чем угодно только не о переводе, блядь, потому что я мудак.
Когда я работал на заводе, я не останавливался в процессе работы, потому что был все время на виду, потому что хотел произвести побольше, очень боялся, что мало сделаю, и потому что все время видел, сколько я делаю. Надо стараться внимательней следить за производительностью, отслеживать и контролировать количество переведенных знаков.
Current Music: Моцарт - Турецкий марш
|
|
11:06 pm
[Link] | Как это говорят в технических текстах, когда хотят сказать, что некое тело имеет определенные свойства, причем оно не полностью такое, но в общем, если его можно считать таковым, поскольку оно приблизительно такое. приблизиженного к круглому отверстия. отверстие, практически являющееся круглым. Как-то ведь это говорят, по-моему. Отверстие, в основном круглое - так это звучит дословно
|
|