Дневник еврейского расовог -
[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
10:27 am
[Link] | Вчера упал духом и больше не переводил ничего. Просто представил, как мало я делаю. Иногда я попадаю в такое настроение, что вообще ничего делать не хочется, хочется лежать и спать всю жизнь, или курить. Сегодня с утра тоже такое было, решил - приду с практики лягу спать. А тут, на практике, развеялся и опять думаю, почему бы и нет, надо переводить и все получится. Кажется тут сегодня весь день тьфу тьфу тьфу будет возможность этим заниматься, включили интернет и посадили меня сюда с объяснением - у него 2 левые руки (Er hat zwei linke Händchen) пусть сидит за компьютером. Что же, в бой. Попробую сегодня попереводить больше, чем вчера - а что мне еще остается делать, единственный путь.
|
|
|
From: | bird |
Date: | September 29th, 2005 - 09:38 pm |
---|
| | | (Link) |
|
"Вчера упал духом и .."
Брат спросил авву Сисоя: «Что мне делать, авва? я пал!». Старец отвечал: «Встань». Брат говорит: «Я встал и опять пал!».— «И опять встань»,— отвечал старец. Брат еще спросил: «Доколе же это будет?».— «Пока не будешь взят из жизни сей добрым или порочным,— сказал старец.— Ибо кто каким тогда окажется, тот таким и пойдет туда». |
|