Дневник еврейского расовог -
[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
|
04:41 pm
[Link] | А еще я плохо понимаю смысл песен. Меня до сих пор убивает, как наша учительница литры в элитной школе принесла в класс гитару, и сказала несколько хороших, добрых слов о том, что надо слушать сердцем и т.п., а потом спела песню. Я прослушал ее сердцем и написал восторженную интерпретацию, в духе - взлетает сердце - разбивается и становится хорошо. Но моя рецензия оказалась говном, а учительница высоко оценила рецензию одной девочки, которая вместо дифирамбов написала о значении каких-то слов в песни и их соответствия мифам, кажется.
А из совсем недавнего - Алена объяснила мне и До скорой встречи Зверей, и Солнце (Белоснежку) Раммштайна. А еще я хуево перевел Amour того же раммштайна.
У меня автоматически как-то защита - что во всем этом нет смысла, в песнях, а надо только дрочить и наслаждаться этим.
|
|
