Дневник еврейского расовог -
May 1st, 2007
10:49 pm

[Link]

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Да, я прочел, и не просто прочел, а проверил перевод, сделанный профессионалами, и теперь мне очень трудно переводить самому. Чувствую свою полную ничтожность.

(2 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:[info]mia
Date:May 2nd, 2007 - 12:09 am
(Link)
Это ощущение, которое будет с тобой всегда, если ты не изживёшь его.
Тут не в профессионализме дело.

Нет, конечно, в нём тоже, но это ощущение, его надо изживать. Обязательно.
[User Picture]
From:[info]lenkasm
Date:May 2nd, 2007 - 12:16 am
(Link)
Я хорошо понимаю, о чем ты говоришь.
Сам временами так думаю.

Хочу запостить здесь один текст из EOWN (ты может быть знаешь, это журнал, который Вербицкий издавал в далеком 97-м (БОЖЕ, ТОЛЬКО СЕЙЧАС ДО МЕНЯ ДОШЛО ЧТО Я УЖЕ ДИНОЗАВРОМ СТАЛ ТУТ)

**********************
Позитивный подход к событиям.
Позитивное мышление- это мощный ресурс.
Вам не нужно ждать окончания действия договора
и платить за пользование средствами,
в которых Вы уже не нуждаетесь.
Если все сделано синхронно и чисто,
то достаточно лишь заблокировать все входящие пакеты.
Это универсальный метод,
который может быть легко модернизирован
как для специальных приложений,
так и для будущего использования.
Он без промедления предоставит Вам самую редкую информацию.
В которой Вы уже не нуждаетесь.
Пока не добьется согласия на снятие всех запретов.
И защиты от нападений доверенного лица.
Мне странно ,- заявил он.

Вам не нужно каждый раз предоставлять полный пакет документов.
По мнению экспертов, достаточно лишь заблокировать все входящие пакеты.
Вам не нужно больше заключать длительные соглашения.
Достаточно из предложенных вариантов ответов на вопросы выбрать наиболее подходящие.
Результаты исследования используются агентством-патроном по своему усмотрению.
Чтобы не победили те, кто не хочет видеть наших в таких списках,
достаточно лишь заблокировать все входящие пакеты.
Отсутствие защиты от нападений доверенного лица
это один из ключевых факторов.
Наверное, есть какое-то философское объяснение этому,
но в двух словах об этом не расскажешь.
Теперь Вы будете избавлены от этих проблем.
Ваше заявление будет рассмотрено и, в случае положительного решения,
будет заключено соглашение,
в рамках которого Вы сможете осуществлять свои операции.
Это говорит о том, что мы все-таки продвигаемся вперед.
Я считаю, что это нормально.
Я не боюсь принимать на себя ответственность.
Я не теряю ориентации в сложных обстоятельствах.
Просто это не афишировалось.
Я обладаю позитивным мышлением и чувством юмора.
Я считаю, что это нормально.
Этот вывод может показаться само собой разумеющимся.
Часто даже возникает недоумение.
Но я считаю, что это нормально.
Достаточно лишь заблокировать все входящие пакеты.
Мне странно ,- заявил он.


Аполлинария Тумина, apollinaria@hotmail.com.
Аполлинария -- сотрудник EOWN. Разные другие тексты Аполлинарии можно найти на RCU page и в RWCDAX.

Powered by LJ.Rossia.org