[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]

Time	Text
09:11 pm lenkasm [Link]	Пока упражняюсь в переводах, пью много чая. Вспомнил, что также пил много чай когда последний раз работал в интеллектуальном направлении - когда программировал. Все-таки, при переводе думать практически не надо, по сравнению с программированием. Логические цепочки практически нигде не надо строить, что нужно - это представить, как сказать что-то на другом языке, вспомнить что-то. А думать не надо, и это жалко. С ностальгией вспоминаю, как я когда-то прямо на ходу думал, программировал и ходил где-то, гулял, разрабатывая алгоритмы. Может быть, когда-нибудь, но очень нескоро, возобновлю программирование. Кидаться с одного на другое нельзя, сначала надо разобраться с переводами.
Reply:
	From: Anonymous OpenID Identity URL:  Login?  пользователь LiveJournal.com имя пользователя:    помнить 1 день 1 неделю 1 месяц 1 год Вы должны предварительно войти в LiveJournal.com   E-mail для ответов:  Вы сможете оставлять комментарии, даже если не введете e-mail. Но вы не сможете получать уведомления об ответах на ваши комментарии! Внимание: на указанный адрес будет выслано подтверждение. LJ.Rossia.org user Username: Password: Login?  Subject: No HTML allowed in subject Message: Don't auto-format: Notice! This user has turned on the option that logs your IP address when posting.