Дневник еврейского расовог -
December 11th, 2005
09:04 pm

[Link]

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Написал одной переводчице с форума перевод ее предложения, и спросил, перепутав ее с другой переводчицей, как у нее дела с ответами из бюро переводов. Она мне предложила написать резюме или позвонить в их журнал, где она работает, по автомобильной тематике. Я послал ей резюме, она сказала как прекрасно что у меня такой опыт работы, пишите и звоните. А у меня в резюме написано 2,5 года автомобильной тематики, притом что я хуже всего на свете знаю именно автомобиль. Теперь, если я туда позвоню, и меня спросят какой у меня опыт, я скажу, они предложат рассказать что-нибудь об автомобиле, а мне нечего даже сказать. Можно конечно написать резюме по почте. Но как я потом буду работать, у меня же совсем нет ни опыта ни знаний! Короче сейчас час буду читать тексты на тему автомобиля, при том что мне эта тема глубоко неинтересна, завтра тоже буду читать часа 2, а потом напишу им или позвоню.

(Leave a comment)

Powered by LJ.Rossia.org