весьма, весьма - первого и третьего слов в русском языке нет

Писал я этот пост глубокой ночью, восстав от сна, в котором мне кто-то задал именно этот вопрос, и я, совершенно офоломевши от всего этого, немедленно сделал запись в ЖЖ. Ладно.
Но сейчас, проспавшись, я думаю, что насчет монетации Вы совершенно правы - но монетизирование... Вроде бы нормальное слово...
Надо бы с филологами посоветоваться, что ли.

Если человек монетизирует, то он - чем занимается?

...вот какой.
Екатерина II, которая отличалась, как известно, живым умом и любознательностью, однажды на приеме спросила некоего генерала: "В чем разница между пушкой и единорогом*?"
Генерал ответствовал: "Очень простая, Ваше И.В.! Вот изволите ли видеть: пушка - сама по себе, а единорог - сам по себе!"
--
* единорог - устар. название арт. орудия

---

Леонид! offtop:
Разведка (в лице posadnik@lja донесла, что у Вас имеются чрезвычайно интересные комментарии к лекции Б. Жукова об авторской песне.
Если это так, и если оные имеются в эл.виде - не будете ли Вы столь любезны... пламенному дилетанту-исследователю, а? Правда, надо. И саму лекцию БорисБорисыча, если есть. Моя благодарность будет безмерна в пределах разумного:)

Разведка, как всегда, всё перепутала.

На лекции Б.Б.Жукова я действительно выступил, и высказал свою точку зрения в сильных и малокорректных выражениях слов. Но я не записывал ни их, ни саму лекцию. А тот, кто эту лекцию записывал (таковых было несколько человек), тот, наверное, и мои комментарии не преминул зафиксировать.

А, понял. Посадник, очевидно, решил, что поскольку я все время заглядывл в некий блокнот, то именно в этом блокноте и было записано то, что я произносил.
Напротив.
В блокноте было крупными буквами написано: "Спокойно, Л.И.. Спокойно. Не нервничай. Боря - хороший и очень умный человек." Не более того.

Понятно. Вполне в лешенькином духе:) Позволю себе, впрочем, не поверить, что Ваше выступление было всего лишь набором "сильных и малокорректных слов":))
Жаль-жаль. Из писавших лекцию никто, кажется, по сей день не удосужился сделать расшифровку, не говоря уж - об поделиться с человечеством. А до Бори как всегда - не достучаться...
А Вы просматривали жалкие потуги меня, недостойного?

А Вы просматривали жалкие потуги меня, недостойного?

Нет, я не знаю, о чем Вы говорите. Где это?

я - вот об этом

Увы - единорог и пушка - вещи разные (http://www.museum.ru/museum/1812/Army/RussArtillery/part1.html)

спасибо за справку
А почему, собственно, "увы"?
разные-то разные, но ведь и то, и другое - орудия, нет?

Да - но разница между пушкой и единорогом есть - а потому вопрос-то совершенно осмысленен, а приколен ответ :)

* единорог - устар. название арт. орудия
Не совсем верно, точнее, совсем неверно. Единорог - название совершенно конкретного вида артиллерийского орудия.

Монетизацией. Если речь идет об "оденеживании" чего-то, то это приведение в монетарную форму, к монете, т.е. монетизация. "Монетаризацией" можно было бы назвать внедрение монетаризма как теории, скажем, в образование.

А если еще монетаризацию вспомнить - ууу...

Точно. Там еще была монетаризация.

Значит так, правильный вопрос таков: чем отличаются монетизация, монетаризация, монетизирование и, очевидно, монетаризирование?

Вы еще монетацию забыли :))) Хорошо звучит: эдакая медитация о деньгах.

А по сути: наверное, ничем не отличаются. Таких слов много: когда они производятся от иноязычного корня, с ними случаются разные метаморфозы.