Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет lepestriny ([info]lepestriny)
@ 2013-12-21 17:37:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Поезд на Север, про жизнь, в-общем.
Vashti Bunyan
Train Song (Columbia single, 1966)


Traveling north, traveling north to find you
Train wheels beating, the wind in my eyes
Don't even know what I'll say when I find you
Call out your name love, don't be surprised

It's so many miles and so long since I've met you
Don't even know what I'll find when I get to you
But suddenly now, I know where I belong
It's many hundred miles but it won't be long
it won't be long
it won't be long
it won't be long

Nothing at all in my head to say to you
Only the beat of the train I'm on
Nothing I've learnt all my life on the way to you
Only our love that's over and gone

It's so many miles and so long since I've met you
Don't even know what I'll find when I get to you
But suddenly now I know where I belong
It's many hundred miles and it won't be long

It wont be long
It wont be long
It wont be long

для фанатов -
Vashti Bunyan - Train Song
Live (!)
12.12.2010 Minehead, Somerset, UK


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]krugevnitsa@lj
2013-12-21 20:42 (ссылка)

вот так впервые услышала.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]lepestriny@lj
2013-12-21 21:10 (ссылка)
Неплохо. Но мужской вокал в женской песне сбивает... И потом, у Вашти "трэвэлин нурт ту файндэ ю" - мне мнится нарочитый "региональный сельский" акцент, что придает песне эпичность глобальную. Голосую за первичный вариант.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -