lin_lobariov: Нгвембе Ронга

Нгвембе Ронга
(шпалы)

дорога движется
а мы остаемся
вчера девятеро
и сегодня уже трое
дорога движется
а мы остаемся
и куда бы она ни привела
наше путешествие
дальше

(На всякий случай. На строительстве в 1895 году "Компанией Ньяса" железной дороги Мапуту - Претория, обеспечившей экономический рост в стране, погибло более 5000 рабочих, читай - рабов.)

ЗЫ: Спасибо за поддержку. Я даже не ожидал, честно говоря.

(Добавить комментарий)

	litriel@lj 2009-01-27 17:12 (ссылка)
	если не знать ничего о специфике текста, то можно принять как метафору. Это, блин, про нашу жизнь. спасибо:) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

linlobariov@lj
2009-01-27 17:18 (ссылка)

Я там добавил комментарий, а то действительно непонятно. На самом деле ведь это совершенно конкретный контекст. Но да, Ронга, зараза, обобщающ. Я откладывал этот текст долго, боялся не передать эту вот глобальность.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

litriel@lj
2009-01-27 17:32 (ссылка)

не, отлично)
отправила текст хорошему человеку одному.

Вот комментарий:
вообще клёвые строчки, но вот только вместе со страной происхождения автора вызывает ассоциацию с "10 негритят":)

хм... девять... дорога... лет так 10 назад я бы заорал, что стихотворение - про Хранителей Рун из первых учеников Мелькора :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	linlobariov@lj 2009-01-27 17:33 (ссылка)
	Зашибенная интерпретация. 8)) Мне нравится. 8) (Ответить) (Уровень выше)

Арифметика...

lubelia@lj
2009-01-27 18:43 (ссылка)

Помимо этого еще не сразу понятно, что происходит с этими троими\девятерыми. Я сначала решила, что это типа такая ирония над прогрессом - вчера девять сложилось, а сегодня только трое, ура! потом поняла, что другое прочтение гораздо логичней - сложилось-то всего пятеро...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

	Re: Арифметика... linlobariov@lj 2009-01-27 18:45 (ссылка)
	На самом деле имелось в виду что сложились 9+3. Понял. Надо переписывать. (Ответить) (Уровень выше)

	haallan@lj 2009-01-28 09:41 (ссылка)
	the road moves on and we stay behind nine of us yesterday and three of us today by now the road moves on and we stay behind and wherever it may lead we travel further on (Ответить)

	bakluzhino@lj 2009-01-29 11:46 (ссылка)
	Вагончик тронется... (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	linlobariov@lj 2009-01-29 12:26 (ссылка)
	8)) (Ответить) (Уровень выше)