Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет In a foreign land. In a foreign town. ([info]lj_pamupe_cc)
@ 2024-04-25 09:57:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry


Переслушал «Красные Воды». Бессмертная классика индустриального метала. Отличная музыка, хорошие тексты, переведённые в буклете. Для восьмидесятых вообще невероятный уровень, этот альбом всерьёз опередил своё время. Но я, к своему стыду, должен признаться что всё таки заразился за годы жизни на острове специфическим английским шовинизмом. Ничего не могу с собой поделать, я реально не воспринимаю французский язык в контексте тяжёлой музыки. У меня после первой поездки в Париж осталось впечатление что французский язык звучит так, словно мне пытаются вкрадчиво продать некачественный героин. Соответственно от тяжёлой музыки на французском возникает ещё более шовинистическое чувство, будто мне теперь громко орут, с возмущением, о том, что я не прав и товар качественный.

Я сам прекрасно понимаю, что это абсолютно несправедливо. Но мне пришлось раза три переслушать альбом пока этот эффект не прошёл.

Говоря объективно - прекрасная запись.

Есть на ютубе.


@we_are_dust


(Читать комментарии) (Добавить комментарий)