жест взялся из какого-то фильма про инопланетян - если не ошибаюсь, его снял Спилберг
кто-то из актёров рассказал про этот жест следующее: он (актёр) родился в еврейской семье, и папа часто брал его с собой в синагогу. В утренней молитве есть такой момент: священники (Коэны) входят в синагогу и благославляют людей. Священникам нельзя показывать свои лица, и поэтому они накрываются специальными покрывалами, которые у них на плечах. Так вот актёр вспоминает - однажды у него случайно получилось заглянуть под покрывало одного из священников, и в этот момент священник держал пальцы именно так. )