Музыка:

Enya “Amarantine”

На другом берегу Леты
“Темная вода” | “Dark water” (США, 2005)
Режиссер: Уолтер Селлис
В ролях: Дженнифер Коннелли, Ариэль Гейд, Джон С. Рейли, Тим Рот, Дагрей Скотт, Пит Постлетуэйт
Авторы сценария: Хидео Накато, Кожи Сузуки

“В подземном царстве струятся и дающие забвение всего земного воды реки Леты. По мрачным полям царства Аида, заросшим бледными цветами асфодела, носятся бесплотные легкие тени умерших. Они сетуют на свою безрадостную жизнь без света и без желаний. Тихо раздаются их стоны, едва уловимые, подобные шелесту увядших листьев, гонимых осенним ветром. Нет никому возврата из этого царства печали..” ©

После развода Далия Уильямс (Дженнифер Коннелли) занимается построением своей жизни фактически с чистого листа. Вместе со своей маленькой дочерью Сесси (Ариэль Гейд) она переезжает на новое место (против чего активно возражает теперь уже бывший супруг, намеревающийся оспорить данные действия в суде) и снимает квартиру в довольно-таки мрачном доме, поддавшись на уговоры словоохотливого хозяина (Джон Рейли). В скором времени Далия обнаруживает, что на потолке постоянно проступают пятна сырости, которые никак не удается устранить. Но связано это не столько с плохим состоянием американского жилищного фонда, сколько с какой-то мрачной тайной жильцов, снимавших квартиру этажом выше, и с последствиями этой тайны Далии и Сесси предстоит столкнуться в скором времени буквально лицом к лицу.

“Нигде не чувствуешь так свое одиночество, как среди людей” ©

“Темная вода” бразильца Уолтера Селлиса (до этого отметившегося “Дневниками мотоциклиста”, историей превращения аргентинского студента-медика Эрнеста Гевары в команданте Че), обрамленная музыкой прославленного итальянца Анджело Бадаламенти, – это очередное следствие тенденции переснимать японские фильмы ужасов на американский лад: сценарист Хидео Накато является также автором знаменитого “Звонка”. Но следствие довольно неожиданное: в конечном итоге мистический триллер про столкновение с потусторонним миром обернулся пронзительной психологической драмой, где сверхъестественная составляющая отходит на второй план, уступая место вполне земной трагедии людских взаимоотношений.
И хотя напряженных моментов по ходу действия вполне достаточно, отнюдь не они представляют для режиссера основную цель. Селлис, похоже, совсем не стремится напугать зрителя приемами собственно “ужастика”, смещая фокус внимания на страхи, источниками для которых становятся не незваные гости с другой стороны бытия, а причины, имеющие самое обыденное происхождение. Ещё одна сильная сторона ленты – это актерский ансамбль, все участники которого, от главной героини в исполнении Дженнифер Коннелли до звездного трио на втором плане (Рот, Рейли, Постлетуэйт) и очаровательной малышки Ариэль Гейд, создают яркие и убедительные характеры в истории о человеческом одиночестве, разворачивающейся на фоне равнодушного и безликого мегаполиса, в котором постоянно идет дождь.