Большевицкая кампания по "развитию" культуры "национальных окраин" за счёт русского народа - проводилась т.н. "положительная дискриминация" русских - когда их заставляли учить местные языки и употреблять их в государственных органах/предприятиях и не только. По всей стране у меня мало инфы, а вот по украинизации есть несколько статей. Украинизацию начали сменой вывесок началом разработки надднепрянской нормы укрмовы ещё при УНР. Большевики же подрядили тех же людей украинизировать УССР - ввели госязык - укрмову, и продолжили её формирование (закончили первый "правопис" объединяющий галицкую и надднепрянскую нормы в 1928 году). Русские люди - малорусы - поначалу просто игнорировали и галицих деятелей, и большевиков. Но в середине 1920х в УССР прислали Кагановича и он развернул более активную принудительную украинизацию. Были запрещены к изданию на русском языке все газеты (всего штуки три оставались), на предприятиях и учреждениях запрещалось говорить по-русски даже уборщицам - за это сразу увольняли (а на дворе был НЭП с безработицей), за разговоры по-русски дела доходили вплоть до суда.

И отличие украинизации от других вариантов коренезации заключался в том, что русских людей (малорусов) делали нерусскими ("украинцами").

На сайте http://www.edrus.org/ можно поискать статьи:
Р.Манекин "Ползучая украинизация: как это делается в России и на Украине"
П.Баулин "Неупотребление мовы считать преступлением"
А. Каревин "Чертовщина под украинским соусом"
В. Чернышов "Украинизация как она была"
Р. Мельников "Отрезание русского языка на Украине"