Вы - говорите, а не я. Я же вам указываю на то, что было в реальности. В частности с языком.

Бились они с поляками, венграми, румынами и австрийцами в местных органах власти и общей австро-венгерской этнической политикой в отношении русских. Места бытвы - русские церкви, русские культурно-просветительсткие общества, русские школы, институты и бурсы, русские издательства, суды, избирательные кампании, местные органы самоуправления и т.п.

Изучите очерк Пашаевой о русском движении Галиции.