Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет man_with_dogss ([info]man_with_dogss)
@ 2005-03-16 06:29:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Настроение:Россия, возродись!
Entry tags:язык

Про славянскую азбуку
http://heathen.narod.ru/az/azbuka.htm
с моими поправками:

АБВ - Азъ боукы вЪдЪ – Я буквы ведаю.
ГДЕ - Глаголи добро iєсть – Слова - добро есть.
ЖSЗИIКЛ - ЖивЪтЪ sЪло, землiа, и иже како людиiє – Живите ревностно на земле и как люди.
МНОП - Мыслите нашь онъ покои – Мыслите наш этот мир.
РСТ - Рьцы слово твердо – Реки слово твёрдо.
ОуФХ - Оукъ фрьтъ ХЪр(оувим)ъ – Учение плодит херувимов.
ЦЧЩЬЮсЯть - Ци чрьвь шта ьрь юсъ яти! – Точи чрево, чтоб Сущего свет (объ)ять!

Здесь азбука в .gif-е (48к)
Здесь в виде таблицы

Ещё вариант прочтения:
Азъ боукы веде / Глаголи добро есть//
Живiте sело земля / Иже (и) како//
Людiе мыслете/ Нашь онъ покои//
Рьцы слово твръдо / Оукъ фертъ//
Хер(овим)ъ отъ пе[чали] / ци чрьвь//
Я грамоту познаю. Говори: Добро существует!
Живи совершенно, земля! Но как?
Люди, размышляйте! У нас потустороннее прибежище.
Изреки слово истинное. Учение избирательно:
Херувим, - отрешением печали, - или червь
".

Ещё мысли на тему:

Алфавит желательно перечислять не в адаптированном виде, а исходный, глаголический: АЗЪ, БОУКЫ, ВЪДЪ, ГЛАГОЛИ, ДОБРО, ЕСТЬ, ЖИВЪТЕ, SЕЛО, ЗЕМЛЯ, ИЖЕИ, IЖЕ, ДЕРВЬ, КАКО, ЛЮДIЕ, МЫСЛЪТЕ, НАШЬ, ОНЪ, ПОКОИ, РЦЫ, СЛОВО, ТВЕРДО, ОУКЪ, ФЕРТЪ, ХЪРЪ, ОТЪ, ША, ЦЫ, ЧЕРВЬ, ШТА, ЕРЪ, ЕРЫ, ЕРЬ, ЯТЬ, Ю, ЮС МАЛЫЙ, ЮС БОЛЬШОЙ, ЮС МАЛЫЙ ЙОТИРОВАННЫЙ, ЮС БОЛЬШОЙ ЙОТИРОВАННЫЙ, ФИТА, ИЖИЦА. При таком рассмотрении все очарование расшифровок теряется. Например, БОУКЫ - это единственное число - буква. Множественное число (буквы) - БОУКОВЕ. ВЪДЪ - насколько помню - третье лицо множ. числа от глагола ВЪДЕТИ. Получается "Я буква знают" :) Т.е. кириллица, как и прочие алфавиты, просто набор слов для удобства запоминания. Не надо искать в ней какой-либо тайный сакральный смысл

Сакральный смысл появляется по ходу действия - в результате срастания с людьми.


(Добавить комментарий)


[info]_darkus_@lj
2006-04-23 16:58 (ссылка)
А Вы не задумывались, почему в современном русском алфавите буквы называются так мерзко? А, Бэ, Вэ и т. д.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]man_with_dogs@lj
2006-04-23 17:19 (ссылка)
Названия подобные латинским. И, кстати, никто не мешает буквы и сейчас называть и старыми названиями тоже. Явочным порядом вводить такую норму употребления. Я маленьким у родителей выпытывал какие дальше идут буквы за аз-буки, пока они меня не загрузили литературой по этому поводу.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]_darkus_@lj
2006-04-24 00:38 (ссылка)
Никто не мешает — я так всегда и делаю. :)

Правда иной раз натыкаюсь на недоумение.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]man_with_dogs@lj
2006-04-24 04:36 (ссылка)
недоумение проходит, когда безо всяких объяснений это употребляется многими.

(Ответить) (Уровень выше)