|
| |||
|
|
2 Насчёт ДАХ-МУРов. В русском языке есть простейшие понятия, которые свои: КРЫША, СТЕНА, и более узкоспециальные: заМУРовать, черДАК (пришедшие со специальными строительными знаниями, ремёслами). В укрмове же простейшие понятия инородные: ДАХ, МУР, а специальные для пущей самостийности иногда делаются "славянскими" (а попросту придумываются заново). Ну и у кого традиции и история, а у кого подмена традиции и фальсификация истории? И в отличие от укрмовы заимствования в русском литературном - не "для отличия от", а по прямому своему назначению. При этом большинство "древнерусской лексики сохранившейся в украинском и белорусском" - сохранилось и в великорусских говорах. Попробуйте найти в словаре Гринченко (или как там его) найти незаимствования, которых нет в словаре Даля - не уверен, что там наберётся хоть какое-то значительное их количество. Малорусская фонетика действительно сильно отошла от древнерусской. Повторю: О в закрытом слоге заменилось на И, ЯТЬ заменился на И, -ЬЕ, -ИЕ заменились на удлинение и смягщение предыдущей согласной перед Е, плюс произошла куча других замен, отдаляющих их от древнерусского. И стало читаться как Ы, укромовосоздатцы ввели искусствено звук ДЖ (сербско-болгарский, хе-хе), которого у восточных славян и в помине не было. Современную русскую грамматику создавали в самой России - Ломоносов, Карамзин и масса писателей. Малорусские же учёные (грамматисты, учителя и толмачи) лишь были использованы для обучения церковнославянскому, в их - малорусской редакции "простой мовы". Почему же Пётр запрещал наречия? Да ведь под его руководством создавался ОБЩЕрусский язык - великорусские и малорусские варианты сливались в один. И архангельское "наречие" было не нормативным - Ломоносов, сам оттуда, но высказывался за правильность московского говора в качестве литературного. Насчёт того, чего хотелось "украинцам" при Петре. Во-первых, ничего, т.к. "украинцев" придумали поздней, а тогда были малорусы. А, во-вторых, малорусы чего желали, того в большинстве и получали - они не выделялись из остальных русских и имели равные с ними права, куча их была и при дворе. Альтернативой тогда им было опустошение Малой Руси в войнах между турками, крымскими татарами, поляками, русскими и разными казаками, примыкавшими ко всем, идя друг на друга. Россия, присоединив южнорусские земли, установила там мир и порядок. Так что гений-разоблачитель из вас никудышный, ибо ничего, кроме отрицаний вы не умеете. Даже с родной историей - и то не знакомы. Добавить комментарий: |
||||