|
|
Пишет marinni (![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small} marinni)@ 2010-05-27 16:38:00 |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
Парижская жизнь конца 18-начала 19 века. Продолжение
Соломенная шляпка
Le nec plus ultra-Сатира на предмет вакцинации
Калейдоскоп моды
Aaron Martinet и François Jules Gabriel Depeuille- издатели гравюр.
Это малоизвестные сатирические картинки, они выпускались отдельно и сериями, часто известно лишь имя издателя, но иногда удается найти и художника.
Они показывают повседневный быт, развлечения и часто высмеивают парвеню, нуворишей, которые сменили аристократов после Революции.
Но и роялисты также их мишень- целую серию карикатур на костюмы панкующих инкруайяблей и прочих модников я уже показывала ТУТ,а начало, прелестные карикатуры
Le suprême bon ton
-ТУТ
satirical print; print; Alexis Chataignier (Print made by); François Jules Gabriel Depeuille (Published by); Satire on the Incroyables
На смену одной эпохе пришла совершенно другая.С роскошными костюмами было покончено.
Подробно- редкая серия гравюр про быт французской аристократии- тут:
Французский костюм и нравы конца 18 века
Сатира на послереволюционного парвеню и рантье- представителя прошлого режима.
Promenade du parvenu et du rentier
Satire on social conditions: the parvenu with a woman in a carriage passing the rentier of the ancien régime and exchanging words. 1797
Новые лица в Версале.
Allons Messieurs? Pour Versailles, St Cloud, Neuilli &c &c
---------------------Мода---------------
Калейдоскоп моды- каждый из мужчин хочет видеть себя по своему желанию, но истина- другая.
Caricatures Parisiennes / Le goût du jour / Le Kaleidoscope ou la transfiguration à la mode
four men of different sorts peer through holes in a kaleidoscope, each seeing what they want to see, while the truth which lies behind is the opposite. c.1802
Hand-coloured etching
Кто более смешон? Карикатуры на костюмы 1789года.
Quel est le plus ridicule? Rapprochement et contraste des costumes depuis 89
Réunion à la mode de 1801
Pavillon de la Paix
a circular pavilion in which a waiter takes orders from three fashionable ladies who are seated eating ice cream; one is fed by a soldier in uniform. c.1801
Hand-coloured etching
Модницы-роялистки в красном и пурпуре.
Caricatures Parisiennes / Garde à vous / Les attrapes du Carnaval
Aaron Martinet
Caricatures Parisiennes / La toilette
Aaron Martinet
Le goût du jour / L'original
Caricatures Parisiennes / Le suprême bon ton / Les chapeaux à l'irato
two couples out walking passing each other, allowing a woman to slip a note into the hand of the other man; a third man on the right seen from behind, is also wearing a wide curving hat. c.1802
Соломенная шляпка
Garde à vous / Déagrément des chapeaux de paille
a woman finds a horse eating her straw hat, while her husband falls over and another man breaks his stick. September 1819
-----------------Спорт и развлечения--------------------
Caricatures Parisiennes / Le goût du jour
Caricatures Parisiennes / Le goût du jour / Amusement du hameau de Chantilly
a fashionable couple play badminton with a shuttlecock
Caricatures Parisiennes / Le jeu des sages
A group of five elderly men playing at boules; behind two dogs and an elegant lady. c.1802
Hand-coloured etching
Le jeu de paume
Теннис
Bains Vigier. Les bains à la mode
Модные купания
Le Bain Economique des Incroyables de la rue de la Tannerie a quinze centimes
c.1801
Marche de Carnaval
a street scene with three figures from the 'Commedia dell'arte', watched by an indignant orange seller and a fashionable couple. c.1802
----------------
Et nous aussi j'valsons
Вальс, он только вошел в моду и считался не очень приличным танцем.
La gavotte
A couple dance a gavotte in a ball-room, watched by an applauding man
----------------------------------------
---------------------Магазины-----------
Сценка в аптеке
L'adroite friponne
a scene in an apothecary's shop, with a man presenting a note to the apothecary at the left and a woman with a long piece of gauze on the right. c.1801
the interior of a shop selling sweets, the counter being labelled 'Thelemot ..nfiseur'; it side fashionably dressed couples and children are served by assistants c.1802
===================Le goût du jour-вкус дня===============
------------------Серия гравюр-1801-02----------------------
Caricatures Parisiennes / Le goût du jour / Ascension de Madame Garnerin, le 28 Mars 1802
La lanterne magique
Волшебный фонарь.
Caricatures Parisiennes / Le goût du jour / Les Etrennes
------------------------Сатира----------
========================================
Le goût du jour / La fortune du jour de l'an. Autant en emporte le vent.
Унесенные ветром.
Карикатура на фортуну и подарки из рога изобилия
After Victor Auger
Allegorical satire of Fortune distributing the New Year's gifts from a cornucopia. c.1813
Hand-coloured etching
Le Goût du Jour / Ils tournent selon le vent
five windmills, each supported by three men, who change direction as the four winds
Le nec plus ultra
Сатиры на предмет вакцинации: доктор прививает овец, а женщины и дети смотрят в изумлении.
Satire on the controversy over vaccination: a doctor innoculating a sheep, which is held by two men while a woman and child watch in astonishment. 1801
Клизма собачке- увлечение клистиром продолжалось.
Гурман после трапезы
Le Goût du Jour / Le gastronôme après diner
Le Goût du Jour / Le tête-à-tête Anglais
Le goût du jour / Le repas du politique
Учитель в отчаяньи, как молодежь относится к урокам- скорее удовольствие, чем образование, на стене карта фешенебельного районе Парижа и других соответствующих изображений. c.1804
Cour complet d'education ou le maître et l'élève du 19e siècle
a teacher gives up in despair as a youth holding violin determines to devote himself to pleasure rather than education; on the wall a map of the fashionable area of Paris and other appropriate images. c.1804
========================================
Французский костюм и нравы конца 18 века-Monument du Costume Physique et Moral de la fin du Dix-huitième siècle -HERE-ТУТ
Мода и модники конца 18-начала 19 века-ТУТ
Карикатуры на парижан начала 19 века-Le suprême bon ton
Серия карикатур на парижан и англичан, а также инкруайяблей-HERE-ТУТ
http://www.britishmuseum.org/
Парижская жизнь конца 18-начала 19 века. Продолжение
Соломенная шляпка
Le nec plus ultra-Сатира на предмет вакцинации
Калейдоскоп моды
Aaron Martinet и François Jules Gabriel Depeuille- издатели гравюр.
Это малоизвестные сатирические картинки, они выпускались отдельно и сериями, часто известно лишь имя издателя, но иногда удается найти и художника.
Они показывают повседневный быт, развлечения и часто высмеивают парвеню, нуворишей, которые сменили аристократов после Революции.
Но и роялисты также их мишень- целую серию карикатур на костюмы панкующих инкруайяблей и прочих модников я уже показывала ТУТ,а начало, прелестные карикатуры
Le suprême bon ton
-ТУТ
satirical print; print; Alexis Chataignier (Print made by); François Jules Gabriel Depeuille (Published by); Satire on the Incroyables
На смену одной эпохе пришла совершенно другая.С роскошными костюмами было покончено.
Подробно- редкая серия гравюр про быт французской аристократии- тут:
Французский костюм и нравы конца 18 века
Сатира на послереволюционного парвеню и рантье- представителя прошлого режима.
Promenade du parvenu et du rentier
Satire on social conditions: the parvenu with a woman in a carriage passing the rentier of the ancien régime and exchanging words. 1797
Новые лица в Версале.
Allons Messieurs? Pour Versailles, St Cloud, Neuilli &c &c
---------------------Мода---------------
Калейдоскоп моды- каждый из мужчин хочет видеть себя по своему желанию, но истина- другая.
Caricatures Parisiennes / Le goût du jour / Le Kaleidoscope ou la transfiguration à la mode
four men of different sorts peer through holes in a kaleidoscope, each seeing what they want to see, while the truth which lies behind is the opposite. c.1802
Hand-coloured etching
Кто более смешон? Карикатуры на костюмы 1789года.
Quel est le plus ridicule? Rapprochement et contraste des costumes depuis 89
Réunion à la mode de 1801
Pavillon de la Paix
a circular pavilion in which a waiter takes orders from three fashionable ladies who are seated eating ice cream; one is fed by a soldier in uniform. c.1801
Hand-coloured etching
Модницы-роялистки в красном и пурпуре.
Caricatures Parisiennes / Garde à vous / Les attrapes du Carnaval
Aaron Martinet
Caricatures Parisiennes / La toilette
Aaron Martinet
Le goût du jour / L'original
Caricatures Parisiennes / Le suprême bon ton / Les chapeaux à l'irato
two couples out walking passing each other, allowing a woman to slip a note into the hand of the other man; a third man on the right seen from behind, is also wearing a wide curving hat. c.1802
Соломенная шляпка
Garde à vous / Déagrément des chapeaux de paille
a woman finds a horse eating her straw hat, while her husband falls over and another man breaks his stick. September 1819
-----------------Спорт и развлечения--------------------
Caricatures Parisiennes / Le goût du jour
Caricatures Parisiennes / Le goût du jour / Amusement du hameau de Chantilly
a fashionable couple play badminton with a shuttlecock
Caricatures Parisiennes / Le jeu des sages
A group of five elderly men playing at boules; behind two dogs and an elegant lady. c.1802
Hand-coloured etching
Le jeu de paume
Теннис
Bains Vigier. Les bains à la mode
Модные купания
Le Bain Economique des Incroyables de la rue de la Tannerie a quinze centimes
c.1801
Marche de Carnaval
a street scene with three figures from the 'Commedia dell'arte', watched by an indignant orange seller and a fashionable couple. c.1802
----------------
Et nous aussi j'valsons
Вальс, он только вошел в моду и считался не очень приличным танцем.
La gavotte
A couple dance a gavotte in a ball-room, watched by an applauding man
----------------------------------------
---------------------Магазины-----------
Сценка в аптеке
L'adroite friponne
a scene in an apothecary's shop, with a man presenting a note to the apothecary at the left and a woman with a long piece of gauze on the right. c.1801
the interior of a shop selling sweets, the counter being labelled 'Thelemot ..nfiseur'; it side fashionably dressed couples and children are served by assistants c.1802
===================Le goût du jour-вкус дня===============
------------------Серия гравюр-1801-02----------------------
Caricatures Parisiennes / Le goût du jour / Ascension de Madame Garnerin, le 28 Mars 1802
La lanterne magique
Волшебный фонарь.
Caricatures Parisiennes / Le goût du jour / Les Etrennes
------------------------Сатира----------
========================================
Le goût du jour / La fortune du jour de l'an. Autant en emporte le vent.
Унесенные ветром.
Карикатура на фортуну и подарки из рога изобилия
After Victor Auger
Allegorical satire of Fortune distributing the New Year's gifts from a cornucopia. c.1813
Hand-coloured etching
Le Goût du Jour / Ils tournent selon le vent
five windmills, each supported by three men, who change direction as the four winds
Le nec plus ultra
Сатиры на предмет вакцинации: доктор прививает овец, а женщины и дети смотрят в изумлении.
Satire on the controversy over vaccination: a doctor innoculating a sheep, which is held by two men while a woman and child watch in astonishment. 1801
Клизма собачке- увлечение клистиром продолжалось.
Гурман после трапезы
Le Goût du Jour / Le gastronôme après diner
Le Goût du Jour / Le tête-à-tête Anglais
Le goût du jour / Le repas du politique
Учитель в отчаяньи, как молодежь относится к урокам- скорее удовольствие, чем образование, на стене карта фешенебельного районе Парижа и других соответствующих изображений. c.1804
Cour complet d'education ou le maître et l'élève du 19e siècle
a teacher gives up in despair as a youth holding violin determines to devote himself to pleasure rather than education; on the wall a map of the fashionable area of Paris and other appropriate images. c.1804
========================================
Французский костюм и нравы конца 18 века-Monument du Costume Physique et Moral de la fin du Dix-huitième siècle -HERE-ТУТ
Мода и модники конца 18-начала 19 века-ТУТ
Карикатуры на парижан начала 19 века-Le suprême bon ton
Серия карикатур на парижан и англичан, а также инкруайяблей-HERE-ТУТ
http://www.britishmuseum.org/
