Новинка
Сегодня приобрел в ларьке у метро Кузнецкий Мост компакт бразильской музыки народной, под которую все так лихо отплясывали в Пирогах в минувшую субботу.

Называется он Brazil: Forro (music for maids and taxi drivers).
Такой бразильский вариант колумбийской музыки Cumbia. Аккордеон и прочая. Латиноамериканские корни ямайского ска, другими словами.

Купив компакт я не успокоился, а пошел в стоящий неподалеку магазинчик с гордым названием Видео/Аудио/Книги
Без всяких надежд (скорее из снобизма) попросил показать мне, какой у них есть Хичкок. И тут же был наказан: продавец принес мне фильмов десять (все смотрел, кроме одного - Rebecca (1940))

Оказалось, все фильмы - без перевода. Долго я раздумывал - купить/не купить.
Решил не рисковать. Несмотря на то, что я и книгу читал и сценарий мне тоже известен. Даже если самому текст будет понятен - не покажешь ведь никому почти.