Понимаю! Но это опять вопрос словоупотребления.

То есть, для большинства людей слово старый всё-таки обидно. Мало того, очень часто человек про себя говорит "старик, старуха" из кокетства, рассчитывая на опровержение.

Дядя мой, когда ему 70 исполнилось, говорил: "Мне 70, не может этого быть". Сейчас ему 86. :-)))

Опять же у Пушкина старушка Ларина, и это общее место - как же странно, что люди в 40 воспринимались, как старики. И другое общее место - люди стали гораздо позже стареть - всегда были исключения - совершенно полноценные люди в 70, 80, но сейчас таких много.

Опять же рассуждения о старухе - графине Ростовой.

Слово старость в общеупотребительном языке никогда не была синонимом возраста.

В моём эмоциональном понимании "старая девочка" только подчёркивает сидящего в старике живого ребёнка, а вовсе не отрицает бездны достоинств и приобретений.

Слово же просто "старая" как раз приобретения теряет, остаются одни потери. Но разница тут у нас скорее в словоощущении, чем во взгляде.