mbla: Дордонь 1 (тамошние записи - как есть

ex_hohotushka@lj
2005-03-09 17:27 (ссылка)

Очень-очень красивые фотки! даже не сказать что лучше, все хороши, но вот последняя такая живописная, отличный сюжет для акварели.

ну вот теперь мое любопытсво уже не выдержало
Интересно и Вы - математик? я думала что филолог.

а у нас в миг расстаяло и птицы запели, и весна началась, и трава зазеленела, как будто и не было еще вчера этих сугробов

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

mrka@lj
2005-03-09 18:56 (ссылка)

А мне предпоследняя больше всех нравися.
И уж извините меня, но я, правда, не верю, что весна будет. То есть, теплится надежда, конечно, но такая слабенькая-слабенькая.
Я как-то случайно фильм дурацкий американский по телеку смотрела, как раз про то, как земля почти вся превратилась в глыбу льда. Майами засыпан снегом и люди умирают в собственных домах. Все. Остается несколько человек, которым надо спастись, выбраться в какое-то место, куда должна всплыть из-подо льда подводная лодка, чтоб кого-то забрать туда, где еще можно жить. Совершенно жуткий фильм. По крайней мере, для меня он очень страшен.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	mbla@lj 2005-03-09 20:25 (ссылка)
	Мне тоже предпоследняя. А пессимизму нечего предаваться. РРРР (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

mrka@lj
2005-03-10 04:22 (ссылка)

А я ему не предаюсь, это он мне предается.
Вот, с утра еще и горло. Заразили они меня, гады, наверно.
Если б не было вечера, все было бы ничего. Пока светло, хоть и очень холодно, но все же ничего. И с собакой же нельзя не ходить, и идти невмоготу совершенно.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	mbla@lj 2005-03-10 05:50 (ссылка)
	Заразили гады, заразили. А светло ведь уже до темноты, как я когда-то выразилась, март. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

mrka@lj
2005-03-10 06:11 (ссылка)

Светло-то до темноты, но гулять приходится в темноте. Гуляем мы примерно с 9 до 11 вечера, а в это время еще не скоро светло будет. А раньше гулять не получится, раньше сад - детям.
Да еще вчера наша ризенша-Сонька крысу дохлую нашла на самом нашем пути. Хорошо еще, сразу заметили отобрали. Но как все растает, будут крысы!!! Это ж, как в каком-нибудь лепрозории гулять, и деться некуда.

(Ответить) (Уровень выше)

	babula@lj 2005-03-09 20:28 (ссылка)
	и мне предпоследняя больше всех. Не нагнетай, и так в окне одни сугробы. Давай будем верить и она придет ;))) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	mbla@lj 2005-03-09 20:53 (ссылка)
	По-моему, она наиболее нестандартная. Но вот tarzanissimo тоже лодки больше нравятся. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

babula@lj
2005-03-09 21:16 (ссылка)

я подозреваю, что ветка нравится больше тем, кто сейчас мерзнет. Летом наверняка мы выбрали бы лодки.
Пожалуйста, передай tarzanissimo мою благодарность за консультацию о костюме Кортеза. У меня в ЖЖ есть фотография того, что у меня вышло, только шляпы нету, она в школе осталась в музее.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	mbla@lj 2005-03-10 05:01 (ссылка)
	Ой, а я значит пропустила, пока ездила. Сейчас пойду искать Кортеса! (Ответить) (Уровень выше)

	mrka@lj 2005-03-10 04:11 (ссылка)
	ДАВАЙ! Я уже :) (Ответить) (Уровень выше)

	mbla@lj 2005-03-09 20:23 (ссылка)
	А у нас ещё пасмурно. Птицы-то всё время поют, зимой тоже. А у меня в постах иногда про студентов бывает, я думала, что понятно, что я теоретическую информатику преподаю. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	ex_hohotushka@lj 2005-03-10 03:56 (ссылка)
	;) (Ответить) (Уровень выше)

	crivelli@lj 2005-03-09 19:28 (ссылка)
	Замечательный дневник, хочется продолжения! (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	mbla@lj 2005-03-09 20:27 (ссылка)
	Спасибо. :-)) (Ответить) (Уровень выше)

	krolik@lj 2005-03-09 19:58 (ссылка)
	Красиво как... Но нет...Не удасться тебе. Бретань и только Бретань. Надо быть стойким. А что еще бывает в Бретани на У? Можно эскарго будут на У? И креветки? И пирожные с кремом.... (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	mbla@lj 2005-03-09 20:29 (ссылка)
	Пирожные там преотличные, особенно с ягодами, с земляникой, например. Но и с кремом ничего. Эскарго - это Бургундия. А вот всякие блюды с морскими тварями - это Бретань. Пусть на У! (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	krolik@lj 2005-03-09 21:17 (ссылка)
	Почему все что я люблю находится в разных местах этой вашей страны?! (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	mbla@lj 2005-03-10 05:29 (ссылка)
	Одной, Машка, попой... (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	krolik@lj 2005-03-10 11:31 (ссылка)
	Ну вот всегда так... (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	mbla@lj 2005-03-10 13:42 (ссылка)
	Все мы немножко буриданы или его ослы (Ответить) (Уровень выше)

	krolik@lj 2005-03-09 20:00 (ссылка)
	Весна будет. Ибо не фиг. это я говорю со знанием дела, приходя в себя после мороза минус двадцать на улице. Куда ж мы без весны? Мы, ленка, помрем...надо быть оптимистом. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	mbla@lj 2005-03-09 20:30 (ссылка)
	Ой, про то, что - 20 бывает, я уж и забыла. Я уже оптимист, уже от снега и следа не осталось. (Ответить) (Уровень выше)

	i_shmael@lj 2005-03-09 20:20 (ссылка)
	А кстати ещё - с днём рождения, если сегодня! (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	mbla@lj 2005-03-09 20:31 (ссылка)
	Спасибо. Уже сегодня. Это, я считаю, такой день для главопепломпосыпания - ещё год прошёл за минуту. :-)) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	i_shmael@lj 2005-03-09 20:35 (ссылка)
	Ура! Минута год бережёт :-) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	mbla@lj 2005-03-09 20:52 (ссылка)
	:-)) (Ответить) (Уровень выше)

	steba@lj 2005-03-09 21:17 (ссылка)
	C днем! (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	mbla@lj 2005-03-10 05:29 (ссылка)
	Спасиб! (Ответить) (Уровень выше)

	lena_shagina@lj 2005-03-09 21:25 (ссылка)
	C днем рождения! (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	mbla@lj 2005-03-10 05:30 (ссылка)
	Спасибо! (Ответить) (Уровень выше)

	krolik@lj 2005-03-09 21:39 (ссылка)
	да, да, и я хочу - с днем рождения!!!!!!! (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	mbla@lj 2005-03-10 05:32 (ссылка)
	Сейчас поссыплюсь пеплом и в монастыррррр! Год назад когда был? Вчера. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	krolik@lj 2005-03-10 11:31 (ссылка)
	Нет. Ты не прав. Ты должен радоваться и себя любить. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	mbla@lj 2005-03-10 13:42 (ссылка)
	С любовью к себе у меня всё в порядке :-)) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	krolik@lj 2005-03-10 13:47 (ссылка)
	Это главное! (Ответить) (Уровень выше)

	elina_w@lj 2005-03-09 22:42 (ссылка)
	Большое спасибо! Дордонь мы знаем и уважаем. Как нибудь и до Гарони доплывайте! И в днем рождения! (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	mbla@lj 2005-03-10 05:33 (ссылка)
	Спасибо. Доплывём с удовольствием! А вы в Париж? (Ответить) (Уровень выше)

	Happy birthday to you! slashdown@lj 2005-03-10 00:04 (ссылка)
	... ili kak tam v vashih zamechatel'nih Dordoniah govoriat, bit' mozhet: joyeux anniversaire! S dnem Varenia, v obschem! (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	Re: Happy birthday to you! mbla@lj 2005-03-10 05:34 (ссылка)
	Мерсибо у нас говорят. (Ответить) (Уровень выше)

	topsi@lj 2005-03-10 01:51 (ссылка)
	Поздравляю! Горжусь знакомством с такой прелестной дамой. Весны! Лета! И еще фоток!!! (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	mbla@lj 2005-03-10 05:35 (ссылка)
	Спасиб. Я так в детстве радовалась. что у меня день рожденья уже весной. (Ответить) (Уровень выше)

C днем рожденья!

gasterea@lj
2005-03-10 04:09 (ссылка)

Почаще сидеть на голубом троне и как можно реже - на черном или пурпурном!
А весна, конечно же, приложится.

И спасибо огромное за Дордонь, рассказы, чудные пейзажи и цветы. Совершенно необыкновенные места - Cockaigne во всех смыслах этого слова, так и представляешь себе лирического героя Брассанса под раскидистым перигорским грецким орехом (а мимо вероятно пролетает гордая фуа гра с вилкой в боку). А рассказы про троглодитские Ласко-2 и Фон-де-Гомм будут? А про оригинал Сакр-Кёр?

Очень-очень хочется продолжения про все, ну и вообще Вас читать - большая радость. Еще раз с днем рожденья!!!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: C днем рожденья!

mbla@lj
2005-03-10 05:40 (ссылка)

Спасибо. Герой Брассенса - он чуть северней - он из Оверни. Про Ласко вот тут у Бегемота, в этот раз мы не ездили. http://www.livejournal.com/users/bgmt/10094.html

Продолжение будет, но там, в основном, прогулки. :-)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

gasterea@lj
2005-03-11 05:56 (ссылка)

Да нет, понятно, что он овернец, просто когда нам в прошлом году посчастливилось попасть в Перигё и посмотреть на пра-Сакре-Кёр XII века, у нас как раз все время играла кассета с его aupres de mon arbre - так и возникла четкая ассоциация.

Спасибо за замечательную ссылку. Кстати, и Font de Gaume, хотя и куда камерней Ласко, тоже совершенно поразительные впечатления оставляет, выпуклые живые бизоны в узких проходах и совершенно особенное настроение...

А прогулки, это самое замечательное и есть! Вот каких Вы осликов потрясающих нагуляли, например :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	mbla@lj 2005-03-11 08:40 (ссылка)
	Да, и ещё в департаменте Лот, который чуть южнее Дордони, как говорят, потрясающие пещеры. (Ответить) (Уровень выше)

Re: C днем рожденья!

bgmt@lj
2005-03-10 07:10 (ссылка)

Про Ласко я еще прибавлю, но тут пока подумаешь, что бы написать, мбла уже рОман целый запихивает, и я тихо уползаю обратно в нору. Так что я буду заниматься маленькими прибавлениями.
В Фон-де-Гомме не были. Про оригинал Сакре-Кёр я не понял. А ещё будут у меня фотки скального городка Рокамадура.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

complimenti!

gasterea@lj
2005-03-11 06:21 (ссылка)

А по-моему у Вас отлично получилось все описать - мне вот так и не удалось членораздельно выразить свои впечатления от посещения - в основном это было что-то типа - "а-а, ну в общем там ТАКОЕ, о-о, а лошадки, пузатые, как в эпоху Тан - а-а, а еще химера, она такая... о" и пр. в том же духе :)))

Но в Фон-де-Гом (Font de Gaume) съездите обязательно, скоро и его закроют, а грот небольшой, воспроизводить, как Ласко не будут :(. При этом впечатления по масштабу примерно те же, может даже сильнее из-за аутентичности и некоторой камерности и проползания и протискивания сквозь узкие проходы - после такого еще несколько дней ходишь оглушенный великой силой искусства и ощущени - "это надо знать". Мы просто приехали (а какая дорога вдоль реки, как скалы нависают и ложатся на плечи домов, какие осенние деревья и туман - невероятная красота) к 9 утра, понадеявшись на несезон и удачу (у нас это был единственный шанс) и попали, а так конечно, лучше по телефону заранее договариваться, народу все равно была куча.

А насчет Сакре-Кёр все просто - в Перигё главный собор (Saint-Front) показался очень знакомым - специфическая форма куполов, цветовая гамма и пр. Выяснилось что его как раз реставрировал тот же знаменитый архитектор, который позже построил на Монмартре Сакре-Кёр. Впечатлило его знакомство с достопримечательностями города Перигё :) Нас, правда тоже.

Очень будем ждать и скального города.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	Re: complimenti! mbla@lj 2005-03-11 08:30 (ссылка)
	Мы, кстати, до Перигё всё ленимся доехать. (Ответить) (Уровень выше)

	sherlock7_r@lj 2005-03-10 05:06 (ссылка)
	"Но умнице Фортуне ей-Богу не до вас, пока на белом свете есть Дордонь" :-)) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	mbla@lj 2005-03-10 05:41 (ссылка)
	:-))) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	sherlock7_r@lj 2005-03-10 06:10 (ссылка)
	Тут обнаруживается, что у Вас был День Рождения :-) Поздравления и одно простое пожелание - через 50 лет, и в том же составе! (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	mbla@lj 2005-03-10 06:21 (ссылка)
	Спасибо - отличное пожелание. :-)) (Ответить) (Уровень выше)

starushka_su@lj
2005-03-10 05:44 (ссылка)

И еще раз с днем рождения! Спасибо за все и спасибо судьбе, что привела сюда. Я тоже не могла понять: сначала думала, что вы филолог, потом встретила «теорию языков и трансляторы», потом о Синявском. Теперь поняла – вы простой (не)советский Леонардо. (А я тоже информатику преподаю, только практическую, и даже ваша тезка. И еще нашла у Tarzanissimo упомнание о моем кузене.) Но это все ерунда, главное – всего вам доброго, а нам – побольше вас читать!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

	mbla@lj 2005-03-10 05:54 (ссылка)
	Ой спасибо. Просто читать неудобно такие добрые слова. :-)) А кто же Ваш кузен? Нам стало очень люпопытно. :-)) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

starushka_su@lj
2005-03-11 06:11 (ссылка)

Там он фигурирует ка "Женя Витковский". Правда, честно говоря, я уже давно с ним не общалась, как-то разошлись по жизни, хотя росли вместе. Общаюсь с его бывшей женой, тоже переводчицей и от нее кое что узнаю.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	mbla@lj 2005-03-11 08:31 (ссылка)
	А. Понятно. Я-то его никогда не видела. :-)) (Ответить) (Уровень выше)

	kot_ivanovich@lj 2005-03-10 05:45 (ссылка)
	Ну вот, я, как всегда, прибежал последним... Но все равно: С Днем Рождения! (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	mbla@lj 2005-03-10 05:55 (ссылка)
	СПАСИБО! (Ответить) (Уровень выше)

j_pinchikov@lj
2005-03-10 10:09 (ссылка)

Кто последний? я только сейчас все узнала у cambala: присоединяюсь с поздравлениями ко всем юзерам и неюзерам и поздравляю от себя лично также! (не помню, говорила ли я Вам, но у моей дочери Ваш юзер-пик самый любимый во всем LJ :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

	mbla@lj 2005-03-10 10:23 (ссылка)
	Спасибо! А про юзерпик Вы не говорили - я очень рада. Нюшенька была чудесная. (Ответить) (Уровень выше)

mrs_maggy_may@lj
2005-03-10 11:32 (ссылка)

У вас всегда чудесные фотографии, интересно, дело только в прекрасных пейзажах? ..нет, тут пожалуй, мастерство.. вы профессионально к съемке подходите? какой камерой снимаете?
Нам в Сибири не хватает этих цветов, камней отесанных и открытой синей воды - спасибо!

(Ответить)

	С днём варенья! e_d@lj 2005-03-10 14:10 (ссылка)
	Всяческих удач Вам и Вашим близким! (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	Re: С днём варенья! mbla@lj 2005-03-10 20:27 (ссылка)
	Спасибо! :-)) (Ответить) (Уровень выше)

iris_sibirica@lj
2005-03-16 13:05 (ссылка)

Чудесные фотографии!
Мне тоже всегда так думается: вдруг весны не будет...
А в августе вдруг приходит: сейчас станет становиться всё теплее и теплее, к ноябрю грянет 40-градусная жара, земля растрескается от беспрерывного зноя и повиснут над выжженными полями неведомо откуда взявшиеся гигантские стрекозы...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

mbla@lj
2005-03-16 17:35 (ссылка)

Мне вчера вечером бегемот рассказал, что несмотря на выпадавший снег, небывалая засуха. И вот я сегодня вместо того, чтоб наслаждаться полным теплом (у нас все окна сейчас открыты, а всё же вечер), представляю себе пожухлую жёлтую траву, потрескавшуюся землю

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	iris_sibirica@lj 2005-03-16 21:25 (ссылка)
	У нас обычная наша мартовская весна: ночью -10, а днём 0 или +2... (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

mbla@lj
2005-03-17 10:39 (ссылка)

У нас около 19 днём и около, наверно, 12 ночью. Всё сейчас разом распустится. Мне такой весной каждый день только ужасно обидно, что она долго не длится. Никогда её не ухватить за хвост и не продлить.
А тут ещё мысли о засухе отравляют - именно вот то про что Вы сказали - вместо того, чтоб в полной мере наслаждаться солнцем, представляю себе заранее эту ужасную летнюю выжженность.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	iris_sibirica@lj 2005-03-17 19:34 (ссылка)
	У нас сымым чудесным месяцем бывает май. Вот тогда всё разом распускается, цветёт и зеленеет... (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

mbla@lj
2005-03-18 10:20 (ссылка)

Наверно, Ваш май примерно соответствует нашему марту. Весной разница сильней всего чувствуется. Ну, впрочем, и зимой. :-))
Завтра попробую, наверно, поснимать цветущие розоцветные деревья. Жутко их люблю.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	iris_sibirica@lj 2005-03-18 12:43 (ссылка)
	Да, я думаю, наш май = французскому марту. Цветущие розовоцветные деревья?! Да! А я вот пока ещё на лыжах катаюсь... (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	mbla@lj 2005-03-18 14:29 (ссылка)
	А я вот очень давно на лыжах не каталась. Год я жила в Альпах и там уж каждый викенд. А из Парижа как-то мы не завели на лыжные каникулы выбираться. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	iris_sibirica@lj 2005-03-18 19:59 (ссылка)
	Я, к своему стыду, живу в Сибири, а на лыжах не катаюсь. Вот теперь покатался - понравилось. Теперь, наверное, буду кататься. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	mbla@lj 2005-03-18 21:02 (ссылка)
	В Питере я каждый викенд каталась и год в Альпах - тоже. Но на обычных, на горных ни разу не пробовала. Уж если зима со снегом, то лыжи, мне кажется, очень естественное дело. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	iris_sibirica@lj 2005-03-19 08:38 (ссылка)
	Да вот уж такой я уродец - в Сибири живу, а на лыжах не катаюсь. Но теперь вот попробовал - очень понравилось. Теперь буду кататься... (Ответить) (Уровень выше)