"Мене, текел, фарес" - что-то знакомое... Варфоломеевская ночь?

Изначально из Библии.
Валтасар, библейский персонаж, собрал большой пир и там поил из священных сосудов своих наложниц и прислужников, вдруг возникло посреди этого пира какая-то непонятная кисть руки, которая стала писать на стене зловещие слова: "мене, текел, фарес", которые означали, что приходит конец миру сему.

потом было процитировано в ерофеевской "Москва-Петушки"

Да-да... Я так и думал...

Несколько раньше. Пир Валтасара:
"Валтасар царь сделал большое пиршество для тысячи вельмож своих и перед глазами тысячи пил вино. ...В тот самый час вышли персты руки человеческой и писали против лампады на извести стены чертога царского, и царь видел кисть руки, которая писала. Тогда царь изменился в лице своем; мысли его смутили его, связи чресл его ослабели, и колени его стали биться одно о другое. Сильно закричал царь, чтобы привели обаятелей, Халдеев и гадателей.....(приглашается пророк Даниил и изрекает речь)....И ты, сын его Валтасар, не смирил сердца твоего, хотя знал все это, но вознесся против Господа небес, и сосуды дома Его принесли к тебе, и ты и вельможи твои, жены твои и наложницы твои пили из них вино, и ты славил богов серебряных и золотых, медных, железных, деревянных и каменных, которые ни видят, ни слышат, ни разумеют; а Бога, в руке Которого дыхание твое и у Которого все пути твои, ты не прославил. За это и послана от Него кисть руки, и начертано это писание. И вот что начертано: мене, мене, текел, упарсин(фарес). Вот и значение слов: мене — исчислил Бог царство твое и положил конец ему; Текел — ты взвешен на весах и найден очень легким; Перес — разделено царство твое и дано Мидянам и Персам. "