Новости о проекте по размещению в интернете "Хроники текущих событий", на русском и на английском Дорогие друзья!
С радостью сообщаем, что проект по размещению «Хроники текущих событий» в Интернете (подробно о нем см. http://memo-projects.livejournal.com/5641.html ) перешел на новую стадию! На данный момент текст всех выпусков «Хроники» уже размещен на нашем сайте (http://hr2.memo.ru/w/). Однако, можно сказать, «стрижка только началась». Предстоит огромная работа по редактированию текста. Напомним, что в нем должно содержаться большое число гиперссылок, которые позволят связать упоминающиеся в тексте документы, имена, географические названия и организации, произведения самиздата с соответствующими справочными статьями о них. Гиперссылки в тексте Хроники были расставлены на подготовительном этапе с помощью программных средств ПЭВМ, но из-за несовершенства техники часть ссылок оказались ошибочными, а ряд имен и названий был пропущен. Всего таких ссылок – более 60 тысяч…
Поэтому мы по-прежнему очень рады любому, кто захочет нам помочь. Если вы на дружеской ноге с интернетом и мечтаете о применении редакторской страсти – пишите координатору проекта Андрею Боброву (bav1978@yandex.ru).
Также размещаем перевод поста Андрея о волонтерской работе с «Хроникой», подготовленный Марией Фокиной. Большое спасибо, Мария!
About volunteering for “The Chronicle of current events”
The work of the volunteers.
Franklin also said that if everyone
worked, then a four-hour work
day would be sufficient.
Thought of Wilhelm Liebknecht
The preparatory work on the scientific publication “The Chronicle of Current Events” (hereafter – The Chronicle) has reached an important stage – the time has come to present the results of our work to the internet audience. Of course, not everything has been yet completed and polished, but, to our mind, there are several reasons for not delaying any further the publication of the Chronicle. The primary reason is that the Chronicle is a source of information for the “near” history, the history of recent past. The witnesses and participants of the events described in the Chronicles, luckily, have not yet passed into legend (i.e. they are still living) and there are millions of their contemporaries having first-hand experience of the era [i]. A lot of them use the internet[ii]. These people have at their disposal an immeasurably larger volume of information about the 1960-80’s than our research group.
( Read more... )