в общем, мимо текста
но такой текст вообще невозможно успешно экранизировать, или почти невозможно (Форман мог бы, мне кажется)
порадовал кастинг* (жаль, бонэм-картер не раздели, в книжке есть сцена с полным обнажением)
особенно Уодем в роли Равелстона (сразу захотелось пересмотреть Английского пациента)
Но
фильм вдруг обнажил такой вопрос к автору
которого у меня даже не возникло при чтении
а он нам показывает героя настоящим поэтом или бездарностью-посредственностью?
фильм подталкивает скорее ко второму ответу

что вы думаете?

/Keep the Aspidistra Flying, 1997/

__
* только гермиона ваще мимо образа, советская буфетчица..