Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет Vladimir Vladimirovich ([info]moss)
@ 2007-08-09 14:55:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Музыка:Volapuk - Polyglot

Знаете ли вы, что...
...из-за плохо владевшего материалом переводчика известную поэму Евтушенко впервые опубликовали на Западе под заглавием "Bratskaya Guess What?"


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]_moss@lj
2007-08-09 16:54 (ссылка)
Baby Year

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]pussbigeyes@lj
2007-08-09 17:13 (ссылка)
Prosecco

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]zhenyach@lj
2007-08-09 17:33 (ссылка)
How Mme. de Staël hardened herself.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Это уже Островский
[info]pussbigeyes@lj
2007-08-09 17:37 (ссылка)
Еще из Евтушенко

Casanova University

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]_moss@lj
2007-08-09 18:25 (ссылка)
There Go The White Snaggy

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]zhenyach@lj
2007-08-09 18:34 (ссылка)
Some know what what happens.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]_moss@lj
2007-08-09 18:47 (ссылка)
Nuke o'war won't be at home

(Ответить) (Уровень выше)

Вознесенский
[info]_moss@lj
2007-08-09 18:04 (ссылка)
Long Jew More

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]zhenyach@lj
2007-08-09 18:05 (ссылка)
Князь Long John Silver.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]_moss@lj
2007-08-09 18:22 (ссылка)
Prince Cerebral

(Ответить) (Уровень выше)

Re: Вознесенский
[info]zhenyach@lj
2007-08-09 18:17 (ссылка)
One Tea Worlds

(Ответить) (Уровень выше)

(Читать комментарии) -