Накатило что-то
Щас пойду ночью на улицу. И забомблю граффити на нескольких стенах нашего спального района:

«Пацан, идя в армию - ты сдаёшься в плен!».

Просто проснулся с этой мыслью. Проснулся в спальном районе. Проснулся в полночь =)

Ещё понял, что слову «creator» более всего соответствует русское «выдумщик». Слово полностью наполняется смыслом. А так криэйтор, криэйтор… И мой старый термин PяR неплохо сочетается с "выдумщиком". Опять же Государственная Дума вскользь ассоциируется.