И ведь поди переведи на английский. :) Crazies - дурачки, во множественном числе.

(Reply to this) (Thread)

Точно перевести не получится, а игру какую-то сохранить -- можно crysis, например ;)

Еще вот на мультитране нашел замечательное слово clysis.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Затейливо, затейливо. :-))

(Reply to this) (Parent)

Мы сошлись на crasys, но в общем, согласитесь, задача нетривиальна. :)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

А что есть crasys?
Я темная... :-)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

В том-то и дело, что ничего. :) Вакантное слово.

Это попытка скрестить существительное crisis и прилагательное crazy так, чтобы не получилось других существительных типа crazies.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

О! Семен Семеныч!
Супер! :-))

(Reply to this) (Parent)

И это тоже правильно! :-))

(Reply to this) (Parent)

Я для записей о кризисе использую тэг cryzies -- ибо нужно отразить не только crazy, но и cry, которого тоже предостаточно %)

(Reply to this) (Thread)

Ну или так. :-))

(Reply to this) (Parent)

странно а почему в пост про мелкоанну он меня не пускает7 говорит форбилденн 403?
читать дает а каментить нет...
странно)и ееще я исправно оставлю емайл для ответов, но ответы мне в почту почему-то не проходят
такие дела

(Reply to this) (Thread)

Прочти повнимательнее вот это.
Ты внесена в друзья. Может, ты не регистрируешься где надо? Я ж не знаю. :-)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Хо! я этого не читала) потому и не регистрируюсь)
вот попробовала- посмотрим что получится)))

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Ну и как, получилось?
Я волнуюсь. :-))

(Reply to this) (Parent)