В индийской традиции леопард связан с Шакти (женской энергией) и разрушительными аспектами Богини (например, Дургой, которая ездит на тигре или леопарде).

Жёлтый цвет ассоциируется с Манипурой (чакрой власти и воли), а серый — с застоем, иллюзией (майей).
Сон может означать, что твоя воля (жёлтый леопард) "пожирает" иллюзии (серый леопард), что в целом хорошо, но может быть и чрезмерно агрессивным процессом.