Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет ng68 ([info]ng68)
@ 2008-04-14 17:11:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Олег Юрьев
Как пишет автор:
кажется, окончательный вариант.

ВНИЗУ, У ДОРОГИ

К машине, едущей с горы
(хворост небесный растворя)
во мглы сияние дождевое,
зачем приделаны шары
из выщелоченного хрусталя
со смятой сеточкой в обвое?

Зачем искрится головой
(раствор надземный раздвоя
на ножевое и неживое)
дождик дорожный угловой
из вышелушенного хрусталя?

...или же нет, а их тоже двое?

IV, 2008


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

Re: Нет, с шапочкой всё затянулось...
[info]ng68@lj
2008-04-14 18:32 (ссылка)
Боюсь, что у нее просто сменился мейл. Ей один мой недавний знакомый повез "Полдень" в Прагу, писал-писал - не отвечает. А как еще ее искать, я не знаю.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Нет, с шапочкой всё затянулось...
[info]ex_oleg_jur@lj
2008-04-14 19:00 (ссылка)
Ну ладно. Что ж поделаешь.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

(Комментарий удалён)
Re: Нет, с шапочкой всё затянулось...
[info]ex_oleg_jur@lj
2008-04-15 17:09 (ссылка)
Наташа, я записал, но стереть этот комментарий можете только Вы.

Проблема в том, что я ее лично не знаю совсем — один раз разговаривал по телефону 15 лет назад.

(Ответить) (Уровень выше)

Re: Нет, с шапочкой всё затянулось...
[info]ex_oleg_jur@lj
2008-04-18 13:05 (ссылка)
Спасибо, она мне написала.
Но перевода у нее, судя по всему, нет. Пропал.

Разве что на телестудии во Вроцлаве.

Ну, что ж поделаешь. Если кому понадобится, переведут еще раз.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -