[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]
Sunday, August 31st, 2008
| Time | Event |
| 10:52a | «ИДИ И СМОТРИ» на видео-гугле http://video.google.com/videoplay?d От ![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo-lj.gif) gengri@lj |
| 1:19p | ПАМЯТИ АННЫ ПОЛИТКОВСКОЙ  От pgrigas@ljИстория семьи в рассказах матери, дочери и сестры ...Сегодня же мы говорим не об убийстве, а о дне рождения Ани. И к этой дате только самые близкие ей люди говорят у нас о ней — говорят так, будто собрались за общим столом и вспоминают любимые истории, байки, смешные эпизоды. Они говорят о живой Ане...  Сын Илья, дочь Вера, Анна и ее подруги. http://www.novayagazeta.ru/data/200 От duns37@lj... На этой войне не было ее глаз, ее сердца и ее пера. http://ivan-bel.livejournal.com/137 По поводу одного из комментов к вышеуказанной записи: http://ivan-bel.livejournal.com/137 |
| 1:23p | СВОИ И ЧУЖИЕ ...Родина начинается не с роддома, а с семейного кладбища. А там, где нет Родины, там все — чужие. И жизнь будет постоянно обваливаться и обрываться в месть всех всем... ... И для моих правнуков будет также важно сохранить старое еврейское или старое армянское, или старое католическое кладбище, как и своё православное. И ни на одном из них мы не похороним «миротворцев», которые десантируются, чтобы принудить нас к миру в нашем общем доме, в котором мы ссоримся и миримся как свои. http://otiec.livejournal.com/256632.html От chaska@lj |
| 1:42p | ОКСАНА ЗАБУЖКО в переводе ДМИТРИЯ КУЗЬМИНА Стихи из романа: Ты женщина-верба. Вгрызайся корнями в промерзлую глину, Хватайся за воздух пустыми руками листвы. ГУЛАГ — это где забивают пустую поллитру Тебе между ног — а потом переходят на Вы. Мы — лагерные. Нам за век не стрясти этой грязи налипшей. Взыскуя любви — выворачиваемся в столбняке. ГУЛАГ — это где голосишь ты: «Ой лихо мне, лихо!» И некому знать, на каком ты кричишь языке. ( оригинал ) Роман перевела Елена Мариничева http://emarinicheva.livejournal.com/4087 (там и еще стихи — переводы и оригиналы) |
| 1:45p | ИВАН СВИТЛЫЧНЫЙ (1929-1992) в переводе ДМИТРИЯ КУЗЬМИНА dkuzmin@ljОтчизна! Наша злая доля, Будь проклят твой покорный дух, От Колымы до Гуляйполя — Трепет рабов да плач старух. Проклятье — самовластной дури, Отвердевающей в закон, И вам, по чьей он лупит шкуре, Добром пошедшие в полон! Отчизна, как же ты убога! Будь проклята... — твержу, любя. Восстану за тебя на Бога, С душой расстанусь за тебя. Перевод с украинского По заданию Елены Мариничевой emarinicheva@ljК вопросу, в том числе, о семантическом ореоле четырёхстопного ямба с перекрёстной рифмой (думаю, он у русской и украинской силлабо-тоники в значительной мере общий). ( оригинал ) |
| 1:50p | АЛЕКСЕЙ ЦВЕТКОВ aptsvet@lj Из переводовникакого обратно I одиссей возвратился и море пятится прочь его шум укрощен в рапане на каминной полке а соль на кухонном столе рядом с перцем морская походка постепенно уступает суше говорят что отсюда и до побережья лежит множество городов с пакгаузами полными мертвой рыбы их улицы рассекают ночь как мерцающие угри а площади битком набиты статуями феакийцев обращенных в камень мстительным богом он не видел ни одного из этих городов он сидит дома ( см. дальше ) Оригинал: http://egononsum.wordpress.com/2008/0 |
| 1:52p | ВИКТОР КРИВУЛИН еще три стихотворения 2000 года такие вот брат блины глядя со стороны то ли полет шмеля то ли парад планет тихий дурак поет шумный дурак шумит да и мы неумны слушая то и то как бы с той стороны где подкладка пальто перелицована в плащ с кровавым подбоем, блин ИМПЕРИЯ ПАЛА вот уж повеселимся Империя пала нынче только ленивый не спешит к ней вприпрыжку чтобы изловчиться и как следует вмазать носком сапога в бок тяжкодышащий благо на складах армейской обуви прорва МЫ ЗДЕСЬ ПО-ПРЕЖНЕМУ пропади они пропадом говоришь ну и что? они и пропали мы-то по-прежнему здесь мытари и полудурки сволочь Богоспасаемая сволочь а до чего Ему жалко — даже подумать стыдно http://sart27.livejournal.com/97825.htm В одном из комментов ссылка на видеозапись: Выступление Виктора Кривулина на закрытии Genius Loci http://rutube.ru/tracks/268718.html и аудиозапись: «Купание в Иордани» (из книги) http://imwerden.de/cat/modules.php?n |
| 1:55p | БОРИС ХЕРСОНСКИЙ borkhers@ljЭкспедиция по усмирению завершена: рубежи укреплены, выставлены посты, на могилах — кресты, их меньше, чем в прошлый раз, но раны еще свежи, души еще пусты. Ибо ненависть поутихла, что до любви, её нет как не было, да и откуда произрасти? Говорит нечестивец: мое-мое и твое-мое. Боже, хоть Ты прости. Ибо они не простят никогда, ни эти, ни те. Превратились в лед воды, ставшие на горах. Святое Сердце Христово пульсирует в пустоте. Волнами ходит страх. |
| 1:57p | МАРИЯ СТЕПАНОВА (ИВАН СИДОРОВ) Первая «ПРОЗА» http://sivash.livejournal.com/15290.html?t Может, все-таки дам самое начало поэмы-прозы (начало 1 части): I В городок провинциальный, а так сказать, да в невысокый-недалекый, с белыми крутыми берегами, с по-над берегом гигантскими шагами, с трубами тяжелых предприятий, с бабами, похожими на ощупь, как бутылки в тесных голенищах, приезжает пьяница-мужик. Почему пьяница — будет ясно из нижесказанного. В городе нет никого знакомого, тем или этим к нему привязанного. В семь часов вечера закрываются оба обменника. В привокзальном буфете пиво без ценника. Мужик смотрит туда и глядит сюда. Он не ведает, делать что и идти куда. Что на нем: пальто итальянского кроя, костюм спортивный, то и это сырое. Сумка с надписью, вижу я только das, но легко додумаю остальное. Куда он денется, кто ему «да» и даст? Я эту «Прозу» вчера видела, но разбитую на части, слишком много ссылок пришлось бы давать. А вот теперь — всего одна. И еще раз — обязательно прочтите (я обычно не пишу обязательно, пишу «советую, рекомендую», но тут, скажем, настоятельно рекомендую). И первую, и вторую. |
| 2:00p | ЛЮБАВА МАЛЫШЕВА Кричи себе, окрылённый Тем, что не веришь прессе. Сто двадцать шесть миллионов Смотрят программу «ВЕСТИ». Я — свидетель решения. Без меня невозможно Биться в едином мнении, Петь о единобожии, Править едино-дву-лично, Единороссийно гадить. В железобетон столичный Закатывать память. Ложью в меня не вклиниться. Пусть каждый из вас запомнит: Мой камень — не сдвинется, Останется в каменоломне. Неигровым персонажем, Непринципиальным планом Я оружие ваше Благословлять не стану. Вы здесь не на века. Будет, будет иначе С нового завитка — Правило Фибоначчи... http://emarinicheva.livejournal.com/396 Эту ссылку мне прислал Дмитрий Кузьмин dkuzmin@lj с предположением, что меня это может заинтересовать.Вот мой ответ: Дима, огромное спасибо. Вообще я ЖЖ Лены Мариничевой смотрю всегда, он у меня в ленте, но тут, видимо, когда я 26го вернулась из Праги и начала смотреть ленту, накопилось столько всего, что я до глубины не добралась и этой записи не видела. Знаешь, мне очень интересно собирать стихи из ЖЖ. Я все-таки много лет печатала разных поэтов в «Континенте» и «Русской мысли» и сейчас будто воспряла, занявшись старым делом. Получается у меня целая антология, отчасти случайная, так как я стараюсь давать всех, кто мне понравился, но понемногу, не подряд одних и тех же (или, по крайней мере, не очень подряд). Да и сам выбор часто зависит от минутного настроения. НГ |
| 2:04p | ЮРИЙ НЕСТЕРЕНКО ВОВ И было так: четыре года В грязи, в крови, в огне пальбы Рабы сражались за свободу, Не зная, что они — рабы. А впрочем — зная. Вой снарядов И взрывы бомб не так страшны, Как меткий взгляд заградотрядов, В тебя упертый со спины. И было ведомо солдатам, Из дома вырванным войной, Что города берутся — к датам. А потому — любой ценой. Не пасовал пред вражьим станом, Но опускал покорно взор Пред особистом-капитаном Отважный боевой майор. Даю только самое начало поэмы, эпиграфом к которой стоят слова Александра Галича: «Так вот она, ваша победа!» Целиком: http://ru.wikisource.org/wiki/%D0%9 ( там же ) |
| 2:18p | ПО СООБЩЕНИЯМ ЭХА МОСКВЫ... ...В Ингушетии задержан, а затем УБИТ ПРЯМО В АЭРОПОРТУ владелец сайта Ингушетия.ру МАГОМЕД ЕВЛОЕВ. http://domohozjayka.livejournal.com/1772 Эхо: по другим данным — в тяжёлом состоянии в больнице От bohinj@ljМагомед Евлоев скончался в больнице в Назрани во время операции от полученного ранения в голову, сообщил РИА Новости по телефону его официальный представитель Магомед Хазбиев. http://oleg-kozyrev.livejournal.com/142 (со ссылкой на Эхо) |
| 4:51p | |
| 5:29p | стихи на «несчастный случай» «...и произвёл непроизвольный выстрел»*. А слышишь — только — «произвол». Язык — их враг, он выведет наружу проруху, и прореху, обнаружа пустые ясли, из которых вол и ослик в ужасе бежали, обычный бег еще убыстрив, — от бомб? не ото лжи ли? * Из официального сообщения о гибели Магомеда Евлоева, владельца сайта «Ингушетия.ру», 31 авг. 2008 |
| 6:04p | ДМИТРИЙ СТРОЦЕВ strotsev@ljМихаилу Кочеткову я проснулся в походном лесу шли деревья себе на войну эй! — деревьям я строго сказал а они мне ответили: НУ я зубами вгрызался в кору я стучался в стволы головой а они все печатали шаг свой задумчивый шаг строевой эй! — сказал я пичугам лесным что на гнездах сидят и сидят почему все идут и идут и никто не вернется назад НУ, — сказали пичуги в ответ мы на гнездах идем на войну ничего в этом странного нет в этом странном задумчивом НУ я проснулся в холодном поту в человечьем горячем дому ты плыла у меня на плече я про НУ не сказал никому начало 90-х |
| 6:07p | АЛЕКСАНДР ИЛЛИЧЕВСКИЙ a-ilichevskii@ljСПУСК Теперь разучиться плакать. Собак по деревням подъели волки. Тишина настает, когда слышишь себя. Дело было зимой, обув машину в цепи, мы поднялись из Бакуриани. Катались не долго. На склоны Кохты внезапно спустилось снежное облако. Подъемник остановился. Последние лыжники, затем спасатели вспороли молоко, пропали. Я замешкался и не заметил, как огромная снежная тишина сомкнулась надо мной. Я снял лыжи, чтоб не свернуть себе шею, и стал потихоньку спускаться. Сосны выступали то справа, то слева. Стволы их казались бесконечными, пропадая в тумане сразу над макушкой. Гигантская тишина прильнула ко мне всем сердцем. Я что-то слышал в ней и не мог очнуться. ( середина стихотворения здесь ) Отчего только с оружием в руках государство называет себя «родиной»? Отчего вновь так близко время, как тогда, семнадцать лет назад в лесу, над Бакуриани, внутри облака, когда спускаясь в кромешной зге, я слышал, как новая эпоха втекает мне в уши, целует сердце, морозит насмерть. Отчего уже третье воскресенье я не слышу колоколов грузинской церкви в Зоологическом переулке? Отчего ненависть обряжается в одежды добра? Отчего Тбилиси сослан в Читу, а древние страны уравнены с нефтяными компаниями? Отчего Москва-река теперь стекает в Риони, а Миссисипи биссектрисой рассекла Междуречье? (От сильной бомбежки пустыня становится треснутым зеркалом — спекается песок, в нем скользят самолеты.) Отчего мой лучший друг — грузин, правнук великого писателя, пьяный в стельку звонит мне из лучшего азербайджанского ресторана столицы, где поднимает тост за крейсер «Москва», а сам давится от страха: съемная квартира, годовалая дочь, проклятая работа. Не оттого ли тишина, отчетливая, как пророчество рыбы, снова ложится туманом в ноги, и уже некуда, некуда спускаться, — гора бесконечна, как Данте. |
| 6:10p | ВИКТОР КРИВУЛИН нету еще слова штурм шум сраженья гвалт ордынский схватка Репы и Редиски победитель Скопин-Шуйский под Изборском на коне как маршал Жуков пушки пушки против луков пушкин будущий в уме луч во тьме зря он пишет англичанин: Русь во тьме жили утром хоть и хмурым спать ложились на заре пятками к литературам теменем к печной золе ( еще два ) От sart27@lj |
| 10:31p | В ПАМЯТЬ МИРА... ...а не в память военных побед.  © Baerrin http://baerrin.livejournal.com/51611.htm |
| 10:39p | ПЕТЕРБУРЖЦЫ, ПЕТЕРБУРЖЕНКИ! Пишет baerrin@lj4 сентября (четверг), в 17-00, в рамках Дней Республики Коми в Санкт-Петербурге (ура!), состоится творческая встреча писателей и поэтов Республики Коми и Санкт-Петербурга. Будет подписано соглашение о сотрудничестве между СПб отделением Союза писателей России и Союзом писателей Республики Коми. После этого будет презентация сыктывкарского художественно-литературного двуязычного журнала «Арт» (точнее, его специального, «петербургского» номера) и специальных выпусков журналов «Аврора», «Невский альманах», «Родная Ладога» (СПб). Из Сыктывкара на эту встречу приедут интересные люди: поэт, редактор журнала «Арт» Галина Бутырева (пишет по-коми), поэт Надежда Мирошниченко (пишет по-русски), писатель Елена Козлова (пишет для детей по-коми), народная артистка РК Лидия Логинова (моя двоюродная бабушка! чудесно поет коми народные и не только народные песни). Кто будет участвовать-выступать от питерского Союза - не знаю (подскажете?). Мне как автору журнала «Арт» там будет выделено три минуты на чтение стихов. Приходите - увидимся! Время: 4 сентября, 17-00. Место: Российская национальная библиотека (конференц-зал), Московский пр., 165 (м. Парк Победы). На всякий случай мой тел.: 8 906 244 78 62. |
| 10:48p | ШЕКСПИР СЕГОДНЯ Г а м л е т Вы движетесь к границе или внутрь? К а п и т а н Сказать по правде, мы идём отторгнуть Местечко незаметное ничем. Лишь званье, что земля. Пяти дукатов Я б не дал за участок, да и тех Не выручить Норвегии и Польше, Отдай они в аренду этот клад. Г а м л е т Какой полякам смысл в его защите? К а п и т а н Туда уж стянут сильный гарнизон. Г а м л е т Двух тысяч душ, десятков тысяч денег Не жалко за какой-то сена клок! Так иногда среди благополучья Людей здоровых настигает смерть От внутреннего скрытого недуга. От alexey_ivanov@lj |
| 10:57p | |
| 11:40p | АЛЕКСЕЙ ЦВЕТКОВ aptsvet@ljПоскольку я у себя в записях не желаю употреблять некоторых имен (больно противно), то цензурировала публикуемый эпос, заменив имя многоточием. (басня) в приморье как-то тигр а он неистов нос к носу встретился с гурьбою журналистов или тигрица замышляла месть не редкость и они в тех областях широтных нам эти признаки вторичны у животных вот журналистки да хорошенькие есть я впрочем о другом представьте эта тигра перекусить себе приметила одну жизнь оборвется как кино без титра тут ... шел как раз на крымскую войну сажень косая ликом солнца краше гимнастка свежая в ягдташе на них там круглый год сезон и что же в изумленье видит он дрожит российских сми пленительная дева зверюга подползает слева аж на коленки сбились кружева премьер снимает тулку залп изряден зверь кубарем среди кровавых пятен а журналистка душенька жива здесь вывод умному нетруден гимнастку подстрелил бы хоть и я а журналистки нет особая статья в кого из них стрелять решает ... См. также http://aptsvet.livejournal.com/382366.ht (не стихи) — смотреть со всеми комментами |
| << Previous Day |
2008/08/31 [Calendar] |
Next Day >> |