ng68: КОММЕНТАТОРЫ НАБОКОВА

(Добавить комментарий)

	piter_west@lj 2011-01-03 19:08 (ссылка)
	Интересно... (Ответить)

	vladimirpotapov@lj 2011-01-03 19:08 (ссылка)
	Рад, что Вы оценили. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	ng68@lj 2011-01-04 09:03 (ссылка)
	Да как же такое не оценить! (Ответить) (Уровень выше)

shusharin@lj
2011-01-03 20:09 (ссылка)

напоминает "Близкое ретро" Битова. не ручаюсь за дословность. Битов пишет: "в письме Чехова: "холодно и Жозефина Павловна мерзнет". в комментариях: "Жозефина Павловна" - неизвестная знакомая А.П.Чехова". так и "Софья Власьевна - неизвестная знакомая Одоевцева-деда".

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

	ng68@lj 2011-01-04 08:52 (ссылка)
	Спасибо (Битова не читала, так что для меня это сюрприз). (Ответить) (Уровень выше)

domohozjayka@lj
2011-01-03 20:48 (ссылка)

Очень смешно, спасибо. Хотела было добавить, что именно Набоков о комментаторе и писал, но в конце комментариев меня, естественно, опередили:
Собственно, похожая история была описана и нашим героем: "приняла, видимо, солдатскую прямоту слога в одном из его писем за орнитологическую деталь...

(Ответить)

В. Алейников вас с Максимовым упрекает

vvm1955@lj
2011-01-04 02:38 (ссылка)

http://magazines.russ.ru/din/2010/6/al4.html

Да ещё в самом начале восьмидесятых передал я в знаменитый «Континент» целый машинописный сборник Шатрова — отменные тексты, одно стихотворение лучше другого,— втайне надеясь, что Владимир Максимов и Наташа Горбаневская проникнутся поэзией Николая — и возьмут да издадут там, у себя, на свободном Западе, отдельную книжку: речь-то, по существу, шла о спасении отечественной поэзии.

Но из присланного лидерам свободомыслия сборника шатровских шедевров была выкроена, говорят, некая подборка с указанием, что об авторе стихов редакторам журнала ничего не известно,— подборка, которую я так и не видел.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: В. Алейников вас с Максимовым упрекает

ng68@lj
2011-01-04 09:01 (ссылка)

Книг "Континент" не издавал. Подборка стихов (шесть стихотворений) помещена в №32 и сопровождается следующей заметкой:

"Все, что мы знаем о Николае ШАТРОВЕ, уместилось в датах его рождения и смерти: 1929-1977, - стоящих над присланной нам машинописной книгой его стихотворений. Да в самих стихах - видимо, собранных после его смерти любящнй рукой: от юношеского, в 18 лет написанного "Аполлоний Тианский", от "Молитвы" 1951 года до того, последнего и в книге, и в нашей подборке, под которым нет даты".

Видимо, стихи дошли до нас без какого-то сопроводительного письма Алейникова.

На нас вообще любили жаловаться. Например, что мы не печатали Величанского (и якобы по какой-то моей личной обиде на него). Обиды я не помню (я их вообще забываю даже не на следующий день, а через пять минут), а стихов Величанского мы просто ни от него, ни от кого другого не получали. Если б получили, напечатали бы сразу.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	Re: В. Алейников вас с Максимовым упрекает vvm1955@lj 2011-01-04 09:04 (ссылка)
	спасибо за подробный ответ...главное-все разъяснилось... (Ответить) (Уровень выше)

raf_sh@lj
2011-01-04 03:10 (ссылка)

Извините, но Долинин не горе-комментатор. Тексты Набокова полны очевидных и неочевидных словесных игр и загадок, из которых далеко не все разгаданы неравнодушными читателями. Неудивительно, что даже честный профессионал может ошибиться. Шараду с календарем в "Даре" никто до конца, кажется, не разгадал, а ведь автор ее оформил по всем правилам и предложил нашему любопытствующему вниманию.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

	ng68@lj 2011-01-04 09:02 (ссылка)
	см. апдейт (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	raf_sh@lj 2011-01-04 16:48 (ссылка)
	Спасибо. (Ответить) (Уровень выше)

	nu_commentsonly@lj 2011-01-04 05:56 (ссылка)
	Прекрасно !! (Ответить)

lucas_v_leyden@lj
2011-01-04 07:15 (ссылка)

Приятно видеть ссылку, но на самом деле А.Д. - совершенно не горе-комментатор, как справедливо заметил высокочтимый

raf_sh@lj и у меня и в мыслях не было его попрекнуть или над ним посмеяться. Просто этот сюжет показался мне весьма набоковским по внутренней пружине, вот я его и обнародовал.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

	raf_sh@lj 2011-01-04 07:30 (ссылка)
	Да, именно. Такое ощущение, что сам В.В. рассчитал тут все ходы-выходы, заготовил заранее замысловатую залихватскую западню, и теперь довольно улыбается с планеты Антитерра. (Ответить) (Уровень выше)

	ng68@lj 2011-01-04 09:02 (ссылка)
	см. апдейт (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	lucas_v_leyden@lj 2011-01-04 15:32 (ссылка)
	Спасибо!:) (Ответить) (Уровень выше)