nika -
December 18th, 2004
08:25 pm

[Link]

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
по нескольким причинам:
- разговор с [info]denett@lj, в котором мы пришли к выводу о сложности гармоничных отношений между автором и лит.агентом.
- моя давняя любовь к анонимному искусству
- ссылка от [info]agavr@lj на проект «33 сказки», проиллюстрированные 33 художниками.
-последний коммент от [info]rippenbiest@lj
- а главное, мой 2-ух летний сын, Бен, который начал регулярно читать русские книжки, в ужасных современных иллюстрациях,
родилась идея:
- собрать коллекцию народных и анонимных детский текстов (песенок, частушек, сказок)
- собрать коллекцию детских рисунков (своих, по знакомым и просто предложить всем желающим посылать по мылу) , как иллюстраций к этим текстам
- издать серию книг Народные сказки, проиллюстрированные детьми.
- участникам, как в проекте «33 сказки», раздать книги.
У каждого родителя, ребенок - чистый гений. Проблема только в том, куда девать бесчисленные изобразительные шедевры.
В тоже время, я читаю Бенечке изумительно-нахального Чуковского про «мамочка и папочка заснули вечерком, а Танечка и Ванечка в Африку бегом», в иллюстрациях какого то агрессивного урода.
Стыдливо прикрываю картинки салфеткой, а что поделаешь? Современные российские издательства по преимуществу издают какашки. Даже переиздавая классиков типа Конашевича, меняют формат, цветность и получается тихий ужас. Негодяи!
Или может я не туда смотрю, не там ищу? Что с современной детской русской литературой происходит?

PS Первая песенка в коллекцию
Mary put her little daughter
For twenty minutes under water,
Not to get her rid of troubles,
But just ot see the funny bubbles.

от [info]rippenbiest@lj

(21 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:[info]dennett@lj
Date:December 18th, 2004 - 10:41 pm
(Link)
Во-первых, я dennett. Во-вторых, идея блестящая. А песенка, так и вообще замечательная. Я ее уже выучил.

Относительно сложности отношений между автором и литагентом:
1. Автором становиться неохота. Да и невозможно, поскольку все мы - уже авторы.
2. Литагентом становиться тоже неохота, поскольку придется эксплуатировать авторов и унижаться перед ними.
3. Становиться одновременно и тем и другим неохота, поскольку это гермафродитизм.

Вывод - нужно работать с детьми. Мне бы самому это в голову никогда не пришло, поскольку у меня детей нет, да и мыслю я примитивно. Действительно, я не шучу, если получится - будет гениально. Дети - огромная сила, и власть их и влияние будут расти и расти. Нужно как можно раньше заручиться их поддержкой и подключить к ним проводки наших аккумуляторов.
[User Picture]
From:[info]nikadubrovsky@lj
Date:December 19th, 2004 - 01:50 am
(Link)
извини, описка вышла. исправила.
невероятно рада, что ты доволен!
давай начнем собирать коллекцию. не позвать ли нам в партнеры rippenbiest? Мы оба в него влюблены и он первую монетку бросил в копилочку.

[User Picture]
From:[info]rippenbiest@lj
Date:December 19th, 2004 - 11:54 am
(Link)
Мы оба в него влюблены
Ах! Я таю... Меня нет...
[User Picture]
From:[info]ipain@lj
Date:December 18th, 2004 - 10:52 pm
(Link)
вау, какая интересная синхронность
с проектом барсук не знакомы?
[User Picture]
From:[info]nikadubrovsky@lj
Date:December 20th, 2004 - 01:40 am
(Link)
я его смотрела как то давно, но не очень поняла про что он.
Сейчас полезу смотреть внимательнее. Я знаю, что его делает жена Вербицкого, так что должен быть хороший проект.
Спасибо за рекомендацию :-)
[User Picture]
From:[info]nagunak@lj
Date:December 18th, 2004 - 11:22 pm
(Link)
A нас есть все мои детские книжки.
[User Picture]
From:[info]nikadubrovsky@lj
Date:December 18th, 2004 - 11:40 pm
(Link)
это вы правильно поступили. а я все растратила в многочисленных переездах.
У мужа есть его американские - детские книжки. и мои русские ново-покупные выглядят ну чисто как уродцы.
[User Picture]
From:[info]etta_place@lj
Date:December 19th, 2004 - 12:39 am
(Link)
Мне кажется, что можно что-нибудь конкретное узнать о нынешнем положении иллюстраций к детским книжкам у [info]lyama@lj и [info]aicedora_vulkan@lj.
[User Picture]
From:[info]nikadubrovsky@lj
Date:December 20th, 2004 - 01:45 am
(Link)
спасибо.
[User Picture]
From:[info]rippenbiest@lj
Date:December 19th, 2004 - 06:02 am
(Link)
Не знаю, дети, кажется, в отличие от взрослых, не любят детские рисунки (кроме своих собственных).
[User Picture]
From:[info]nikadubrovsky@lj
Date:December 19th, 2004 - 11:01 am
(Link)
Угу, это хорошее соображение.
Думаю, что дети _с 5 лет, не любят детских рисунков. Причем мы говорим о таких детях, которыми мы были сами, то есть воспитанных на определенных образцах красивого и вполне конкретной стилистики детской иллюстрации.
Совсем маленькие дети до 5-6 лет, общаются не непосредственно с книгой, а с родителями, которые читают им книжку. или, когда постарше, которым они читают.
Для таких детей вопрос, что хорошо : открыт.
[User Picture]
From:[info]crivelli@lj
Date:December 19th, 2004 - 12:25 pm
(Link)
Абсолютно с Вами согласна.
Интересны как раз такие проекты для взрослых. Например, выходила Пасхальная агада с детскими рисунками.
[User Picture]
From:[info]nikadubrovsky@lj
Date:December 20th, 2004 - 01:50 am
(Link)
интересно было бы посмотреть.
а нет никаких ссылок?
откуда все таки информация о том, что нравится детям?
до 5 лет, они за редким исключением, книги _вместе со взрослыми смотрят, а потом по большей части повторяют те суждения, которые они от взрослых услышали.
так что, если есть достаточно взрослых, готовых воспринимать детские рисунки, то будет и достаточно детей, которым они будут нравиться.
А не только картинки с стиле модерн, соцреализм или "свободный художник".
Последние меня приводят в состояние бешенства, ко всем остальным я отношусь равнодушно.
[User Picture]
From:[info]crivelli@lj
Date:December 20th, 2004 - 05:40 am
(Link)
а нет никаких ссылок?
Единственное, что нашла:
http://www.gesharim.org/books/?books_id=194

откуда все таки информация о том, что нравится детям?
Из собственного детского опыта, опыта младших братьев и многих других знакомых

а потом по большей части повторяют те суждения, которые они от взрослых услышали
Дети, соответственно воспитанные, могут и проявлять сервильность на словах, но это не значит, что они так думают. Дети с чьим воспитанием не пережимают вовсе необязательно будут поддакивать взрослым.
[User Picture]
From:[info]nikadubrovsky@lj
Date:December 22nd, 2004 - 05:16 pm
(Link)
Мой сынишка обожает книжки доктора Сюза. Картинки у них, скорее в "детском стиле", чем в стиле "настояшая красота".
я тоже, когда была маленькая любила большие глянцевые книжки про принцесс, и чтобы у принцес были глаза побольше, и наряды по нарядней.
Короче, какой нибудь модерновый китч был моим идеалом. Но мне кажется, это все таки вопрос воспитания. Хотя такие книжки, как Агада ( судя по обложки) тоже не могут цеплять. Они сделаны в стиле "цветные картинки абстрактного ребенка".
мне кажется, что какие нибудь чернобелые страшилки с большим количеством маленьких прорисованных персонажей ( моя дочка такие рисовала)
[User Picture]
From:[info]crivelli@lj
Date:December 22nd, 2004 - 05:36 pm
(Link)
Я представляю себе, о чём Вы говорите - мой младший брат рисовал такие миниатюрные многофигурные композиции, которыми мы восхищались. Однако он их презирал, а если бы ему предложили такую книжку - и просто ужаснулся бы. Считать, что доктор Сьюз - близок детскому рисунку по-моему в корне неверно - он очень хороший рисовальщик с уверенным чувством линии. Кстати такое тоже не все дети любят, но всё же достаточно и таких, которые в восторге от остроумных линейных рисунков.
Противопоставлять всему этому исключительно стиль"настояшая красота" тоже кажется мне преувеличением.
Но повторюсь, Вы интересовались мнением широкой общественности, я в этом опросе поучаствовала, спорить же считаю совершенно бессмысленным:-)
[User Picture]
From:[info]nikadubrovsky@lj
Date:December 22nd, 2004 - 05:39 pm
(Link)
спасибо за участие в опросе !
[User Picture]
From:[info]crivelli@lj
Date:December 22nd, 2004 - 05:41 pm
(Link)
Не за что:-)
[User Picture]
From:[info]yarmakhov@lj
Date:December 19th, 2004 - 06:17 am
(Link)
А Вы не заглядываете в сообщество [info]kidpix@lj, посвященное иллюстрациям детских книг?
[User Picture]
From:[info]nikadubrovsky@lj
Date:December 20th, 2004 - 01:47 am
(Link)
очень полезная ссылка! спасибо огромное!
[User Picture]
From:[info]barvin_ok@lj
Date:January 14th, 2005 - 07:51 am
(Link)
В нашем проекте тоже будет один детский рисунок...
My Website Powered by LJ.Rossia.org