| семантика |
[Feb. 12th, 2009|09:17 pm] |
семантика: "подвиг"
в русском - подвинуть, сдвинуть то, что все отчаялись сдвинуть
в английском... "heroic deed".... уже высоко в уровнях абстракции. feat - пока не понимаю, что значит. exploit - ну так называется, когда хакер обнаружил уязвимость в системе, и получил полный контроль над ней. Можно ли назвать это "подвигом"? "Героическим деянием"?... I think no. |
|
|