Вольтер - тоже гадина порядочная. Тем более, что я "Орлеанскую девственницу" читал не в русском переводе, а в украинском - Максима Рыльского. (http://www.poetryclub.com.ua/metrs.php?id=131&type=tvorch)

Про отключение коры головного мозга во время молитвы – это, конечно, загнули: там, наоборот, возникают очаги активности в тех же зонах, что и при эпилепсии. Да и не понятно чем они вообще это замеряли (два проводочка у виска!). Ну это так, к слову.
А вообще – старая песня про Конец Света, это в любую эпоху можно найти такие слёзы о моральном разложении и движении к концу, начиная ещё с первых христиан, хотя «и ангелы не знают, когда придёт Сын Человеческий». Но можно всё это и по-другому представить: показать ужасы средневековья, инквизицию, болезни, смерть, рабство – и развитие науки, медицины, гуманистические ценности антропоцентризма и т.д. в настоящем, и доказать, что Новое время имеет большое отношение Евангелию, нежели то.
Так что всё дело в дискурсе, в котором находится говорящий…