Мимолетное. Папа жжот?

Решение папы римского Бенедикта XVI направить делегацию Ватикана на конференцию ООН по проблеме расизма дало новый виток полемике Ватикана и евреев, которые опасаются, что конференция станет платформой для нападок на них.
«Принимая участие в конференции, Ватикан выражает одобрение того, что там готовится против Израиля», – заявил главный раввин Рима Рикардо ди Сени итальянской газете La Stampa.
США и многие их союзники, включая Италию, бойкотируют конференцию.

В воскресенье папа, который в мае совершит свой первый визит в Израиль, назвал конференцию важной инициативой, которая может помочь «положить конец всем формам расизма, дискриминации и толерантности».
http://www.gazeta.ru/news/lenta/2009/04/20/n_1353946.shtml

P.S. Или опять сложности перевода?