Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет old_apazhe ([info]old_apazhe)
@ 2004-07-22 07:58:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Настроение:бьюсь в истерике

Русское ЖЖ - это один большой цирк. Я иногда чувствую себя конферансье или как он там в цирке называ
Эквилибристы на канатах и робот-баскетболист!
http://www.livejournal.com/community/skunskamera/31352.html



(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

Re: Цирковой конферансье
[info]stoechko@lj
2004-07-21 21:24 (ссылка)
Лошадь - das pferd
stall - стойло, содержать в стойле.

То бишь шпрехшталмейстер - человек, который говорит и содержит стойла в порядке. Инспектор манежа, а не конферансье.
====
Это я так, занудствую :)

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -