Самое прямое.
Апач, помнишь Юрия Олешу? Он еще как-то говорил, что нет ничего смешнее, чем слово "жопа", написанное печатными буквами.
Так вот, сейчас времена не те. Написанные типографским шрифтом жопы надоели всем еще в перестройку. Потом пошла очеред пёзд и хуёв. Теперь же в интернете количество "ненормативной лексики"(устар.) практически достигло насыщения: все, кто хочет писать матерно, пишет.
А падоначий слэнг и вообще субконтркультура, если вы еще не забыли, были придуманы весьма интеллигентными людьми именно как пародия, своего рода комедийный жанр, высмеивающий общую неграмотность широких слоев интернет-юзеров. И здесь коверкание экс-нецензурных слов нашло благодатную почву.
Таким образом, имхо, коверканье мата в падоначьем стиле имеет тот же смысл, что и каламбуры - достижение комического эффекта искажением написания слов.
Фсёнах.