Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет old_apazhe ([info]old_apazhe)
@ 2005-05-09 11:08:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Почему я так люблю "Snatch" и так же не люблю "Бригаду"?

(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]tumbochka@lj
2005-05-09 05:03 (ссылка)
А как ты относишься к "святым из трущоб"? Разумеется, в переводе Гоблина.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]silencers@lj
2005-05-09 05:45 (ссылка)
В оригинале намного лучше.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]subaman@lj
2005-05-09 10:15 (ссылка)
Что Вы называете оригиналом? "Оригинал", даже название которого толком не перевели?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]silencers@lj
2005-05-09 10:17 (ссылка)
В оригинале, это значит совсем без перевода.

(Ответить) (Уровень выше)

Re: Reply to your post...
[info]ex_ex_apazh@lj
2005-05-09 06:26 (ссылка)

Тоже лучше говнобригады.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Reply to your post...
[info]lawyer_x@lj
2005-05-09 06:34 (ссылка)
А как вы относитесь к "По прозвищу Барон"?

(Ответить) (Уровень выше)

(Читать комментарии) -