Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет old_apazhe ([info]old_apazhe)
@ 2005-05-20 14:23:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
И хоть бы один пишуще-переводящий мудак вдумался в идиотизм словосочетания "лазерная винтовка", хоть бы один!!!

(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]massaraksh@lj
2005-05-20 09:10 (ссылка)
ну вот. опять гуманитариев обижают на ровном месте. сейчас переводчики - все подряд, увы. видел недавно объявление: трехмесячные курсы английского, выпускникам курсов трехмесячные курсы переводчиков со скидкой. вот и переводят потом, после трехмесячных-то курсов.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Reply to your post...
[info]ex_ex_apazh@lj
2005-05-20 09:51 (ссылка)

А я и курсов никаких не кончал.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Хехехе
[info]ex_jetteim@lj
2005-05-20 09:55 (ссылка)
А у меня бумажка есть от EF. По их результатам - у меня TOEFL на 80 баллов сдан.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Хехехе
[info]ex_ex_apazh@lj
2005-05-20 10:07 (ссылка)

Это дохуя?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

RE: Хехехе
[info]ex_jetteim@lj
2005-05-20 10:17 (ссылка)
Не 80, конечно, а 480.
Это при шкале от 310 до 677.
То есть, так, хуёво в пределах нормы.

(Ответить) (Уровень выше)

(Читать комментарии) -