а зачем внешность онлайн журналу????
не понятно
оплата и правда смешная )

ну если бы работа не удалённо - ещё понятно, а так...

даже если не удаленно. это же интернет, зачем мордочка?
а если она страшная как крокодил и пишет быстро и интересно..?

я вот тоже в непонятках. красивая умная девушка с *острым пером* и ч.ю. наверняка пошлет их вжопу с такой зарплатой, и выберет себе что-нибудь поинтереснее)). обнаглели ребята совсем)))

именно что красивая ) а на такую зп пойдет страшненькая и неказистая... им же тоже хочется вкусно кушать. а тут все карты в руки - авторов никто не видит

Ну ептыть, просто там наверно не дописали что к статьям нужно фотографии из реальности прикладывать :)

фотографии барышни которая советы дает? это можно найти рядом - любую понравившуюся тетку.. и снимай скока хошь )))

Об этом я кстати тоже подумал, но думается что все как то вокруг этого связано... Хотя может быть особо талантливых писательниц пригласят сниматься в ими же написаных роликах, ну типа авторское кино =)

если платят 10 баксов за статью? )))) какое кино, помилуйте!

ну ептыть, вот такое вот кино =)

мдя.. то еще кино получится )

Песдетс девок эксплуатируют.

а что, десять баксов-то не лишние (с)

создание стабильной аудитории - 15-20 лет. В среднем через 2.5 года клиент выбывает из целевой аудитории - какая стабильность нах?

В смысле у нас полсдние люди живут, в возрасте 17.5 лет? И больше никто не подрастает?

ну это уже ДРУГИЕ люди, которых не волнует лояльность предыдущих поколений к этому изданию ...

а нахуя им для удаленной работы презентабельная внешность?)))

Вот тут давеча на job.ru товарищ с красивым именем Азат предлагал технически переводить с английского по 10 рублей за килобайт.

Я из-за таких бросил заниматься переводами.

А почему? Ну, не работаешь ты с ним и ладно. Почему бросать?

Потому что с помощью таких вот Азатов стоимость работы упала до полутора-двух долларов за 1800 знаков. Загляни на любой фрилансерский сайт. Качество соответствующее, но это хуй кому объяснишь. Мне дважды приходилось, кстати, переделывать чужие переводы, которые были элементарно опасны для жизни — к сварочному агрегату и маховичному прессу.

Может, конечно, это лично мне так не везёт, но за последний год я не нашёл ни одного заказчика, готового платить привычную для меня цену в $6-9 за 1800 (при том, что я как правило выдаю документ, готовый к печати (в любом разумном формате, от rtf до pdf) и перевожу даже пояснения в иллюстрациях). Обычной же практикой является выдача вордовой портянки, которую нужно читать, держа в другой руке оригинал - картинки смотреть. Демонстрация примеров готовых работ не убеждает, предпочитают экономить.

Это, конечно, всё обидно. Но, с другой стороны, раз стоимость упала, значит переводчики находятся. А раз их таких берут, то и качество перевода, видимо, устраивает. Вот так работает рынок что ли.

дада, особенно если взять инструкцию на русском языке.... такую отпечатанную хз где ))))
/вспомнилось чета/

это сколько страниц?

Одна.

А чем же тогда? Я был уверен, что Апач в настоящее время -- переводчик технических текстов.

Не иначе как они ноль забыли приписать. Иного объяснения этому скверному анекдоту я не вижу.

Почему же. Вот, к примеру:
http://www.livejournal.com/users/apazhe/3321402.html?thread=49691962#t49691962
Я специально даже переспросил, не опечатка ли.

ну это потрясно даже для такого вызывающего искреннее сожаления комьюнити как paparazzi. Хм.

А ты попробуй устроиться. Будешь дрочить на свою популярность, и гетеросексуалом при этом будешь, да.

Вспомнилось одно из лучших предложений прошлого года.

составлять обзоры на заданые темы... И в первом месяце это оценивается в 100 долларов. Эти деньги вы получаете за то, что постоянно в доступе и поставляете коаткие обзоры из информации в сети. (http://www.livejournal.com/community/rabota/416913.html)