Handy book именно что конвертит. Процидурка (для меня) выглядит так:
скачать zip, распаковать rtf, сконвертить в txt, сконвертить во что-то ещё, закинуть на комп.
Короче стёр я её, и поставил eBook Reader, а он txt понимает и так. Причём, в любых кодировках.

Дай ссылку уже?

http://free.hostdepartment.com/e/epoc/symbian/readm_uiq.htm
Во. Там к нему ещё куча всего. Будешь смеяться, но он и музыку играет.