На меня произвело неизгладимое впечатление несколько иное. Когда я поехал туда, блин, то оказалось, что в этом самом Даблине народ говорит на языке, плохо мне понятном. Причем чем неформальнее обстановка, тем менее понятен язык. Но этот язык все-таки был английским... Когда я оказался в баре в компании трех англоговорящих коллег (из США и Англии), я понял, что это не моя проблема, а проблема местного английского - они тоже не понимали бармена. Совсем. Никак. Артикли и местоимения были все понятны, предлоги в основном тоже. Но дальше - темный лес.

А ирландского я там так и не услышал... Многих спрашивал, как будет по-ирландски "я тебя люблю" (коллекционирую я эту фразу), но никто, ни один человек не мог мне ответить.

Разобрались только с помощью разговорника. Звучало это примерно как "та мэ инэ гро ле". Внушительно, да?

Дублин это не Ирландия.
Как Москва, увы, не Россия

Уйблиа... что же мне считать/называть Родиной... Говоря, что я не собираюсь уезжать из России, не хочу работать/жить/тупить/творить/ржать вне России, имею ли в виду Москву??? А Питер? Тоже не Россия в некотором смысле... А Петрозаводск - ну, конечно, Карелия... в составе России, нах. А ЧТО ДЕЛАТЬ мне, "русскому" с Минском? (Белорусским, зануда, а не мазовецким!) Это же во всех смыслах не Россия... Я зело фрустрирован, а хара стор!

Я хоть и не хара, но отвечу. А чего тебе фрустрировать то? Ты ж в Москве рождён? Правильно? А это ведь не Россия. Так? Причём давно уже, судя по всему. Отсюда вывод, что в Москве рождённый русским быть не может. По крайней мере настоящим. Так что расслабься, камерад. И постарайся получить удовольствие. "Тем более, что жизнь короткая такая..."

Ну вот... стало быть, я не россиянин! И хуле тогда? И доколе? И так дале??
А почему это в "Не-России" рождённый русским быть не может? Очень может, думаю. Всё, расслабился, спасибо за утешение. Не очень полноценно осилил, но расслабился ;о)