onanymous: Обратил внимание, что

lukes
2013-12-03 19:42 (ссылка)

не соглашусь.

Тогда и историческое название "Русь" - вторично и оскорбительно (не знаю для кого? для умерших русичей? наших предков)

Никто не говорит "в Святой Руси такого не было!"
Пришёл на Русь, на Святой Руси - ни у кого мандража не вызывает, а "на Украине" - вызывает.
Если что-то по-украински правильно, то совсем не обязательно это правильно по-русски.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

onanymous
2013-12-03 20:09 (ссылка)

Просто ассоциация Украина - Окраина в общем-то ИМХО очевидна. Да в общем-то название "Украина" собственно и возникло от слова "окраина". А Русь - это ведь название земель восточных славян, то есть "на Руси" это эквивалентно "на земле (русичей)", так что тут-то как раз ничего такого даже потенциально оскорбительного и нет.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	lukes 2013-12-03 20:19 (ссылка)
	Им бы взять и поменять название государства! Что бы разночтений не было. "Поедем в Хохляндию!" - говорили бы все. А кто сказал бы "Я был на Хохляндии" - того бы травили граммар-наци:) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	onanymous 2013-12-04 06:40 (ссылка)
	Ну зачем. Это же наоборот, отличный способ идентификации свой-чужой. ~~кто не скачет, тот москаль~~ ну, вы поняли. (Ответить) (Уровень выше)

	(Анонимно) 2013-12-03 20:19 (ссылка)
	Вчера, в программе "Время" на 1-ом, Путин лично и отчетливо говорил "В Украине". Это доставляло на фоне ведущей постоянно накающей. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	lukes 2013-12-03 20:21 (ссылка)
	Путин лучший друг филологов! (Ответить) (Уровень выше)

	onanymous 2013-12-04 06:35 (ссылка)
	Как всегда, играет в игру "Царь хороший, это бояре плохие". (Ответить) (Уровень выше)

	steinkrauz 2013-12-03 22:24 (ссылка)
	А с чего это оно правильно? (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	onanymous 2013-12-04 06:44 (ссылка)
	Ну никто же не говорит "на России". И "на Англии" тоже никто не говорит. В countryName. Почему Украина должна быть исключением? (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	steinkrauz 2013-12-04 08:38 (ссылка)
	Зато говорят "на Руси" и "на Кубе" Естественный язык полон исключений. Хотите жить без них - говорите на эсперанто (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

onanymous
2013-12-04 10:13 (ссылка)

Про Русь я Лукесу ответил. А "на Кубе" - тут все OK, это же название острова. Ну Кубе, на Ямайке, на Кипре, etc.

Что касается исключения исключений, наверное, в будущем люди таки придут к такому упрощенному общемировому языку, но скорее на базе английского. Или китайского)

(Ответить) (Уровень выше)

	(Анонимно) 2013-12-04 12:03 (ссылка)
	с того, что на вопрос "откуда?" надо отвечать тогда "с Украины", что звучит немного по-дебильному (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	onanymous 2013-12-04 19:42 (ссылка)
	?Это почему? (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	loknar 2013-12-04 22:31 (ссылка)
	(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	onanymous 2013-12-05 05:46 (ссылка)
	а, сорри, я тут немного запутался в ветке комментариев. думал, это был ответ на мой комментарий. вот и удивился. (Ответить) (Уровень выше)

yoxel
2013-12-04 05:05 (ссылка)

«Потому что выражение "НА Украине" ассоциируется с окраиной, краем. Ведь никто не говорит "в окраине"»

У кого ассоциируется? У тех, кто перепостил эту ересь ВКонтакте? Выражение "на Украине" ассоциируется со страной Украиной, а у кого оно ассоциируется с окраиной, тех можно лишь пожалеть.

(Ответить)