Перевод книги о ЧФ


Собака против ребенка
Не имеет значения, почему вы чувствуете жажду ребенка, наличие равноценной замены ребенку может помочь успокоить ваши желания. И из всех замен ребенка, доступных для неродителей, ничто так не приближается к реальному положению дел, как собака. Они требуют почти столько же времени, денег и внимания как дети. Действительно, как показывает сравнение, приклейте немного меха на ребенка, добавьте хвост, и вы получите практически настоящую потустороннюю собаку, хотя и с некоторыми существенными различиями. Например, собака не вырастет в раздраженного, высасывающего деньги тинейджера, в то время как с ребенком именно это, скорее всего, и произойдет.

Ребенок:
Ожидаемая продолжительность жизни – 76 лет
Физические качества: зубы; покрыт бактериями; пахнет тальком и какашками; противопоставленные большие пальцы – предвестники разрушений; выковыривание дырок.
Поведение: просыпается несколько раз за ночь; орет громко и часто; обкакивается в неудобное время; смущает вас вспышками гнева на публике; действительно любит молоко; преследует кошек.
Способности: кричит и плачет, чтобы вышло так, как он хочет; выгуливать только под строгим контролем; постепенно становится независимым взрослым; не приучается к горшку до 2,5 лет.
Неспособности: не может выбрать обед; не может сам мыться; не может сказать, что не так; не может убрать за собой беспорядок.
Рекомендации по уходу: не оставлять одного ни при каких обстоятельствах; памперсы требуют замены 5-12 раз за день; близость к парку или детской площадке обязательна; требует постоянного обращения к основным цветам.
Разное: навсегда ваш, назад вернуть нельзя; дружелюбен к хозяину; полезен в качестве причины неисполнения чего-либо: поздней работы, вступления в партию или «распускания себя»
Цена: $ 1 млн + ваше психическое здоровье

Собака:
Ожидаемая продолжительность жизни – 15 лет.
Физические качества; острые зубы; покрыта бактериями; пахнет собачьим шампунем и какашками; хвост часто сшибает предметы; проковыривает отверстия;
Поведение: просыпается рано утром; лает; какает в неудобное время; смущает вас те, что приводит в дурное настроение собак на площадке выгула; действительно любит разлагающиеся трупы животных; преследует кошек.
Способности: смотрит на вас большими печальными влажными круглыми глазами щенка, чтобы вышло так, как она хочет; выгуливать можно только на поводке; остается в постоянной зависимости, как ребенок; к горшку можно приучать с самого начала.
Неспособности: не может выбрать обед; не может сама мыться; не может сказать, что не так; может закопать мертвую белку на заднем дворе.
Рекомендации по уходу: можно оставлять одну на время до 8 часов; требует регулярного выгула с совком для уборки экскрементов; близость к месту выгула обязательна; рекомендуется ежемесячная стрижка у парикмахера-груммера; требует частых воспитательных мер.
Разное: можно вернуть или обменять на более новую модель; недружелюбна к хозяину; будет принуждать вас выходить на свежий воздух минимум дважды в день, если не больше.
Цена: $ 10.000 за всю жизнь.