| |||
|
|
Йо! Гурт! Вышло постановление о том, что в слове "йогурт" допускаются два варианта ударения. Все о А я хочу поинтересоваться у знающих людей историей вопроса. История самого слова достаточно проста: лет двадцать назад в России массово появился йогурт, тогда же в русском языке появилось название для него. Мне интересна реакция языковедов. Когда впервые это слово было зафиксировано кем-то из специалистов по языку? Когда впервые это слово появилось в каком-нибудь из нормативных словарей? С каким ударением? Во всех ли современных словарях есть это слово? Короче говоря, сейчас произошло изменение существующего стандарта -- или все эти двадцать лет стандарта вовсе не было, и он введён впервые? Кто знает, расскажите. UPD: Кое-какие итоги расследования: Школьный орфографический словарь 1988 г. -- второй слог. "Словарь иностранных слов" 1954 г. -- второй слог. Словарь Лопатина (не знаю, что такое) -- два варианта ударения. UPD2: "Орфоэпический словарь русского языка", Москва, Русский язык, 1989. -- второй слог. "Словарь ударений для работников радио и телевидения", Москва, Русский язык, 1984 -- тоже второй слог. UPD3: Ударение на второй слог "Новый орфоэпический словарь русского языка", Т.Ф. Иванова, Москва, "Русский язык медиа", 2006, издание 3-е, стереотипное. "Русский орографический словарь", РАН, Институт русского языка, М., 2007, в редакционном совете - Зализняк, Костомаров, Лопатин, Шведова... "Толковый словарь современного русского языка. Языковые изменения конца XX столетия", РАН, Институт лингвистических исследований, главный редактор - д.ф.н., профессор Скляревская, М., "Астрель", 2001. А вот в "Словаре ударений русского языка" 1993 года (М., "Русский язык", Агеенко - Зарва) - только йогУрт. И в "Словре трудностей русского произношения" за 1997 год - тоже йогУрт. UPD4: Словарь иностранных слов Головкова, одесское издательство Копельмана, 1916 год -- ioгýртъ "Новый справочный орфографический словарь" Хомутова, Москва, 1927 -- иoгýрт Добавить комментарий: |
|||||||||||||