"Что ты видишь?"
Вешает человек у себя ссылку: посмотрите, какая извращённая картинка. Получает ответ: не вижу картинки, от меня пароль требуют, а у тебя на этом сайте регистрация, да?

Рассказать, что видишь -- значит, рассказать и о себе тоже.

Вот кто-то снимает цифровой камерой белый лист бумаги. Что видит камера? Красноватая середина, зеленоватые края и чёрные точки там и сям. Всё ясно: камере место на свалке.

"Что ты видишь?" -- спрашивает психолог, показывая бесформенную кляксу. Вовсе не клякса интересует психолога.

Набоков описывает гроссмейстера, рассматривающего картину. На картине все видят двух задумавшихся игроков, а гроссмейстер видит совершенно невозможную шахматную позицию.

(А вот литературовед уже изготовился писать: что видит Набоков, глядя на гроссмейстера? И невдомёк литературоведу: напишет он о том, что сам видит, глядя на Набокова.)

"Что ты видишь на этой картинке?" -- "То же, что и ты." -- "Ну ты и пошляк!" Это анекдот, довольно старый.

Компьютер видит ARP-пакет с запросом: у кого в сети такое-то имя. "У меня" -- отвечает компьютер. А пакет-то был с хитринкой: он не был адресован этому компьютеру. Программа-снифер, тихо слушавшая чужие пакеты, выдала себя.

"Что ты видишь?" -- спрашивают крестьяне приехавшего из города журналиста. "Корова пасётся," -- отвечает тот. Если бы он что-нибудь понимал в сельском хозяйстве, увидел бы быка.

"Что ты видишь?" -- "Урод какой-то... Ой, это зеркало."

"Что ты видишь?" -- "А я не смотрю. И ты не смотри, нам спокойнее будет"